CEFR C1

felony แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈfeləni/ Noun
แปลว่า

ความผิดอาญาร้ายแรง, ความผิดอุกฉกรรจ์

ความผิดอาญาที่มีความร้ายแรง โดยทั่วไปมีบทลงโทษจำคุกเกินหนึ่งปีขึ้นไปหรือประหารชีวิต ตัวอย่างความผิดอุกฉกรรจ์ที่พบบ่อยได้แก่ ฆาตกรรม ข่มขืน วางเพลิง ปล้นทรัพย์ และบุกรุก

felony แปลว่า

1
Noun ความผิดอาญาร้ายแรง, ความผิดอุกฉกรรจ์

A serious criminal offense, typically punishable by imprisonment for more than one year or by death. Common felonies include murder, rape, arson, robbery, and burglary.

ความผิดอาญาที่มีความร้ายแรง โดยทั่วไปมีบทลงโทษจำคุกเกินหนึ่งปีขึ้นไปหรือประหารชีวิต ตัวอย่างความผิดอุกฉกรรจ์ที่พบบ่อยได้แก่ ฆาตกรรม ข่มขืน วางเพลิง ปล้นทรัพย์ และบุกรุก

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
felon-
คนชั่ว, คนทรยศ
suffix
-y
สภาวะ, คุณสมบัติ
รวมกัน = felony (ความผิดอาญาร้ายแรง, ความผิดอุกฉกรรจ์)

ตัวอย่างประโยค felony ใช้ในบริบทจริง

  • Armed robbery is classified as a felony in every state.

    การปล้นโดยใช้อาวุธถูกจัดเป็นความผิดอาญาร้ายแรงในทุกรัฐ

  • Felonies usually result in longer prison sentences than misdemeanors.

    ความผิดอุกฉกรรจ์มักมีโทษจำคุกยาวนานกว่าความผิดเล็กน้อย

  • A felony conviction may result in loss of voting rights.

    การถูกตัดสินในความผิดร้ายแรงอาจทำให้เสียสิทธิ์ในการเลือกตั้ง

  • He was convicted of three felonies last year.

    เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดอุกฉกรรจ์สามคดีเมื่อปีที่แล้ว

  • Felony murder applies when death occurs during another felony.

    หลักการฆ่าคนขณะกระทำความผิดอุกฉกรรจ์ใช้เมื่อมีผู้เสียชีวิตระหว่างก่ออาชญากรรมร้ายแรงอื่น

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ felony

Cross-test

The defendant posted _____ and was released until his trial date.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์