CEFR B2

appeal แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/əˈpiːl/ Noun
แปลว่า

การอุทธรณ์, การยื่นขอให้ศาลสูงทบทวน

การยื่นคำร้องต่อศาลที่สูงกว่าเพื่อทบทวนและแก้ไขคำตัดสินของศาลชั้นต้น การอุทธรณ์โดยทั่วไปต้องอาศัยเหตุผลจากความผิดพลาดในข้อกฎหมายหรือวิธีพิจารณา ไม่ใช่การทบทวนข้อเท็จจริงของคดีใหม่ทั้งหมด

appeal แปลว่า

1
Noun การอุทธรณ์, การยื่นขอให้ศาลสูงทบทวน

A request for a higher court to review and change the decision of a lower court. Appeals are usually based on errors of law, not on re-examining the facts of the case.

การยื่นคำร้องต่อศาลที่สูงกว่าเพื่อทบทวนและแก้ไขคำตัดสินของศาลชั้นต้น การอุทธรณ์โดยทั่วไปต้องอาศัยเหตุผลจากความผิดพลาดในข้อกฎหมายหรือวิธีพิจารณา ไม่ใช่การทบทวนข้อเท็จจริงของคดีใหม่ทั้งหมด

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
ap-
ไปสู่
root
-peal-
ผลักดัน, เรียกร้อง
รวมกัน = appeal (การอุทธรณ์, การยื่นขอให้ศาลสูงทบทวน)

ตัวอย่างประโยค appeal ใช้ในบริบทจริง

  • The defendant filed an appeal challenging the verdict.

    จำเลยยื่นอุทธรณ์คัดค้านคำตัดสิน

  • The court of appeal affirmed the lower court's ruling.

    ศาลอุทธรณ์ยืนตามคำวินิจฉัยของศาลชั้นต้น

  • Her appeal was based on ineffective assistance of counsel.

    การอุทธรณ์ของเธออาศัยเหตุผลเรื่องทนายความไม่ให้ความช่วยเหลืออย่างมีประสิทธิภาพ

  • The appeal process can take years to complete.

    กระบวนการอุทธรณ์อาจใช้เวลาหลายปีกว่าจะเสร็จสิ้น

  • An appeal must be filed within a specific time limit.

    การยื่นอุทธรณ์ต้องทำภายในกำหนดระยะเวลาที่ชัดเจน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ appeal

Cross-test

Deliberately setting fire to a building for insurance money is the crime of _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์