libel แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
การหมิ่นประมาทโดยการเขียน, หมิ่นประมาทด้วยสื่อถาวร
ข้อความเท็จที่เผยแพร่ในรูปแบบลายลักษณ์อักษรหรือสื่ออื่นที่คงทน ซึ่งทำให้ชื่อเสียงของบุคคลเสียหาย การหมิ่นประมาทโดยการเขียนเป็นหนึ่งในสองรูปแบบหลักของการหมิ่นประมาท อีกรูปแบบหนึ่งคือการหมิ่นประมาทด้วยวาจา (slander)
libel แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
ตัวอย่างประโยค libel ใช้ในบริบทจริง
-
The actor sued the tabloid for libel.
นักแสดงฟ้องนิตยสารข่าวสีเรื่องการหมิ่นประมาทโดยการเขียน
-
Libel claims are generally easier to prove than slander claims.
คดีหมิ่นประมาทโดยการเขียนโดยทั่วไปพิสูจน์ง่ายกว่าคดีหมิ่นประมาทด้วยวาจา
-
A social media post can constitute libel if false and damaging.
โพสต์โซเชียลมีเดียอาจถือเป็นการหมิ่นประมาทโดยการเขียนได้ หากเป็นเท็จและก่อความเสียหาย
-
The newspaper issued a retraction to settle the libel suit.
หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์คำแก้ข่าวเพื่อยุติคดีหมิ่นประมาท
-
Opinion, clearly stated as such, is generally not libel.
ความคิดเห็น หากระบุชัดเจนว่าเป็นความเห็น โดยทั่วไปไม่ถือเป็นการหมิ่นประมาท
ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ libel
The defendant was _____ in court and entered a plea of not guilty.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!