CEFR C1

forgery แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈfɔːrdʒəri/ Noun
แปลว่า

การปลอมแปลงเอกสาร, การปลอมลายเซ็น

การสร้าง แก้ไข หรือเลียนแบบเอกสาร ลายเซ็น หรือสิ่งอื่นใดด้วยเจตนาหลอกลวง ตัวอย่างที่พบบ่อยได้แก่ การปลอมเช็ค สัญญา หรือเอกสารแสดงตัวบุคคล เช่น บัตรประชาชน หนังสือเดินทาง หรือใบขับขี่

forgery แปลว่า

1
Noun การปลอมแปลงเอกสาร, การปลอมลายเซ็น

The creation, alteration, or imitation of a document, signature, or other item with the intent to deceive. Common examples include forging checks, contracts, or identification documents.

การสร้าง แก้ไข หรือเลียนแบบเอกสาร ลายเซ็น หรือสิ่งอื่นใดด้วยเจตนาหลอกลวง ตัวอย่างที่พบบ่อยได้แก่ การปลอมเช็ค สัญญา หรือเอกสารแสดงตัวบุคคล เช่น บัตรประชาชน หนังสือเดินทาง หรือใบขับขี่

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
forge-
หลอม, สร้างด้วยโรงตีเหล็ก
suffix
-ry
การกระทำ, การปฏิบัติ
รวมกัน = forgery (การปลอมแปลงเอกสาร, การปลอมลายเซ็น)

ตัวอย่างประโยค forgery ใช้ในบริบทจริง

  • He was arrested for forgery after signing his employer's name on checks.

    เขาถูกจับในข้อหาปลอมแปลงเอกสารหลังจากปลอมลายเซ็นนายจ้างลงในเช็ค

  • Forgery of a federal document carries a long prison sentence.

    การปลอมแปลงเอกสารของรัฐบาลกลางมีโทษจำคุกเป็นเวลานาน

  • The forgery was detected by handwriting analysis.

    การปลอมแปลงถูกตรวจพบโดยการวิเคราะห์ลายมือ

  • Passing a forged document is often prosecuted alongside the forgery itself.

    การนำเอกสารปลอมไปใช้มักถูกดำเนินคดีควบคู่กับการปลอมแปลงเอกสาร

  • Art forgery has defrauded collectors for centuries.

    การปลอมแปลงงานศิลปะได้หลอกลวงนักสะสมมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ forgery

Cross-test

The defendant posted _____ and was released until his trial date.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์