ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า affidavit

She submitted an affidavit supporting her claim. — เธอยื่นคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรสนับสนุนข้อเรียกร้อง

CEFR C1

affidavit แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Q: affidavit แปลว่าอะไร?

affidavit แปลว่า คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรภายใต้คำสาบาน - คำแถลงข้อเท็จจริงเป็นลายลักษณ์อักษรที่ทำด้วยความสมัครใจและยืนยันด้วยคำสาบานหรือการรับรองต่อเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาต เช่น โนตารี พับลิก คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรใช้เป็นพยานหลักฐานในกระบวนการทางกฎหมายหลายประเภท

/ˌæfɪˈdeɪvɪt/ Noun

แปลว่า

คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรภายใต้คำสาบาน

คำแถลงข้อเท็จจริงเป็นลายลักษณ์อักษรที่ทำด้วยความสมัครใจและยืนยันด้วยคำสาบานหรือการรับรองต่อเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาต เช่น โนตารี พับลิก คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรใช้เป็นพยานหลักฐานในกระบวนการทางกฎหมายหลายประเภท

affidavit แปลว่า

Noun คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรภายใต้คำสาบาน

A written statement of facts voluntarily made and confirmed by oath or affirmation before an authorized officer, such as a notary. Affidavits are commonly used as evidence in legal proceedings.

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root

affidavit

เขา/เธอได้ยืนยันด้วยคำสาบาน

รวมกัน = affidavit (คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรภายใต้คำสาบาน)

ตัวอย่างประโยค affidavit ใช้ในบริบทจริง

She submitted an affidavit supporting her claim.

เธอยื่นคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรสนับสนุนข้อเรียกร้อง
The affidavit was notarized before being filed with the court.

คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรได้รับการรับรองโดยโนตารีก่อนยื่นต่อศาล
False statements in an affidavit can lead to perjury charges.

การให้ข้อความเท็จในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรอาจนำไปสู่ข้อหาให้การเท็จ
The officer signed an affidavit supporting the search warrant.

เจ้าหน้าที่ลงนามในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรสนับสนุนหมายค้น
Affidavits may be used in motions where live testimony is impractical.

คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรอาจใช้ในคำร้องที่ไม่สะดวกให้พยานมาศาล

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ affidavit

Cross-test

Raising your fist and threatening to hit someone can constitute _____.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

burglary การบุกรุกเข้าไปในอาคารเพื่อก่อ... jurisdiction เขตอำนาจศาล, อำนาจตัดสินคดี suspect ผู้ต้องสงสัย contempt การละเมิดอำนาจศาล, การหมิ่นศาล arbitration การอนุญาโตตุลาการ, การระงับข้อ... rescission การบอกล้างสัญญา, การยกเลิกสัญญ...