CEFR C1

deposition แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˌdepəˈzɪʃən/ Noun
แปลว่า

การสอบสวนพยานก่อนพิจารณาคดีภายใต้คำสาบาน

การให้การของพยานนอกศาลภายใต้คำสาบาน ซึ่งถูกบันทึกไว้โดยเจ้าหน้าที่ การสอบสวนพยานก่อนพิจารณาช่วยให้ทนายความรวบรวมข้อมูลและเก็บรักษาคำให้การไว้สำหรับการพิจารณาคดี สามารถใช้ในการซักค้านพยานในศาลได้ด้วย

deposition แปลว่า

1
Noun การสอบสวนพยานก่อนพิจารณาคดีภายใต้คำสาบาน

Out-of-court testimony given under oath by a witness, recorded by a court reporter. Depositions allow attorneys to gather information and preserve testimony for trial.

การให้การของพยานนอกศาลภายใต้คำสาบาน ซึ่งถูกบันทึกไว้โดยเจ้าหน้าที่ การสอบสวนพยานก่อนพิจารณาช่วยให้ทนายความรวบรวมข้อมูลและเก็บรักษาคำให้การไว้สำหรับการพิจารณาคดี สามารถใช้ในการซักค้านพยานในศาลได้ด้วย

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
de-
ลง
root
-posit-
วาง, ฝาก
suffix
-ion
การกระทำ
รวมกัน = deposition (การสอบสวนพยานก่อนพิจารณาคดีภายใต้คำสาบาน)

ตัวอย่างประโยค deposition ใช้ในบริบทจริง

  • The witness gave a six-hour deposition at the attorney's office.

    พยานให้การเป็นเวลาหกชั่วโมงที่สำนักงานทนายความ

  • The deposition transcript revealed inconsistencies in her story.

    คำให้การที่ถอดเป็นลายลักษณ์อักษรเผยความไม่สอดคล้องในเรื่องราวของเธอ

  • A deposition may be used to impeach a witness at trial.

    คำให้การสามารถใช้หักล้างความน่าเชื่อถือของพยานในศาลได้

  • The CEO was deposed for three days by opposing counsel.

    ผู้บริหารสูงสุดถูกซักถามเป็นเวลาสามวันโดยทนายฝ่ายตรงข้าม

  • Video depositions capture witness demeanor for jurors to see.

    การบันทึกวิดีโอการสอบสวนพยานแสดงท่าทีของพยานให้ลูกขุนได้เห็น

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ deposition

Cross-test

Deliberately setting fire to a building for insurance money is the crime of _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์