ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า win-win situation

Sharing the office space was a win-win situation for both startups. — การแบ่งปันพื้นที่สำนักงานเป็นสถานการณ์ที่ดีสำหรับทั้งสองสตาร์ทอัพ

CEFR B2

win-win situation แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

win-win situation แปลว่า ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย - สถานการณ์ที่ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องได้รับประโยชน์

/wɪn wɪn ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ Idiom

แปลว่า

ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย

สถานการณ์ที่ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องได้รับประโยชน์

Idiom ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย

A situation in which all parties involved benefit or gain an advantage

สถานการณ์ที่ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องได้รับประโยชน์อย่างเท่าเทียม

root

win

ชนะ/ได้รับประโยชน์

root

situation

สถานการณ์/ภาวะ

รวมกัน = win-win situation (ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย)

Sharing the office space was a win-win situation for both startups.

การแบ่งปันพื้นที่สำนักงานเป็นสถานการณ์ที่ดีสำหรับทั้งสองสตาร์ทอัพ
The trade agreement was designed to be a win-win situation for both countries.

ข้อตกลงทางการค้าถูกออกแบบให้เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองประเทศ
Working from home is a win-win situation for both employees and employers.

การทำงานจากบ้านเป็นประโยชน์ทั้งต่อพนักงานและนายจ้าง
The partnership created a win-win situation that boosted profits on both sides.

ความร่วมมือนี้สร้างสถานการณ์ที่ดีซึ่งเพิ่มผลกำไรให้ทั้งสองฝ่าย
Negotiating a win-win situation requires understanding what both sides truly need.

การเจรจาเพื่อประโยชน์ร่วมกันต้องอาศัยความเข้าใจว่าทั้งสองฝ่ายต้องการอะไรจริงๆ

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ win-win situation

Cross-test

I am so tired. I think I will _____ early tonight.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!