Too little, too late แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
น้อยเกินไปและช้าเกินไป
หมายถึงการกระทำหรือความช่วยเหลือที่ไม่เพียงพอและมาช้าเกินไปจนไม่สามารถแก้ไขสถานการณ์ได้แล้ว
Too little, too late แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
[ AdSense In-article ]
ตัวอย่างประโยค Too little, too late ใช้ในบริบทจริง
-
The government's flood relief was too little, too late for the affected villages.
การช่วยเหลือน้ำท่วมของรัฐบาลน้อยเกินไปและช้าเกินไปสำหรับหมู่บ้านที่ได้รับผลกระทบ
-
His apology felt too little, too late after years of neglect.
คำขอโทษของเขารู้สึกน้อยเกินไปและช้าเกินไปหลังจากการละเลยมาหลายปี
-
The company tried to fix its reputation, but the effort was too little, too late.
บริษัทพยายามฟื้นฟูชื่อเสียง แต่ความพยายามนั้นน้อยเกินไปและช้าเกินไป
-
Critics said the environmental policies were too little, too late to stop the damage.
นักวิจารณ์กล่าวว่านโยบายสิ่งแวดล้อมน้อยเกินไปและช้าเกินไปที่จะหยุดความเสียหาย
-
Offering a discount now is too little, too late — most customers have already left.
การเสนอส่วนลดตอนนี้น้อยเกินไปและช้าเกินไป ลูกค้าส่วนใหญ่ไปแล้ว
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ Too little, too late
He wants to see the world before he _____.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!