CEFR B2

sit tight แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Idiom
แปลว่า

รอนิ่งๆ

การรอโดยไม่ดำเนินการหรือเคลื่อนไหวใดๆ โดยมักใช้เพื่อรอให้สถานการณ์พัฒนาไปเอง

sit tight แปลว่า

1
Idiom รอนิ่งๆ

To wait calmly and not take action, often while waiting for something to develop

การอยู่กับที่และรอโดยไม่รีบทำสิ่งใด มักใช้เมื่อแนะนำให้ใครรอการพัฒนาของสถานการณ์

คำนี้ยังเกี่ยวข้องกับหมวดหมู่:

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
sit
นั่ง / อยู่นิ่ง
root
tight
แน่น / มั่นคง
รวมกัน = sit tight (รอนิ่งๆ)

คำความหมายคล้าย

hold on

ตัวอย่างประโยค sit tight ใช้ในบริบทจริง

  • Just sit tight while I go get help.

    รอนิ่งๆ ก่อนในขณะที่ฉันไปขอความช่วยเหลือ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ sit tight

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์