ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า Third time's a charm

I failed twice, but third time's a charm — I passed the exam! — ฉันสอบสองครั้งแล้วไม่ผ่าน แต่ครั้งที่สามมักสำเร็จ ฉันผ่านแล้ว!

CEFR B2 ออกสอบบ่อย

Third time's a charm แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Third time's a charm แปลว่า ครั้งที่สามมักจะสำเร็จ - สุภาษิตที่แสดงถึงความเชื่อที่ว่าหลังจากล้มเหลวสองครั้ง ครั้งที่สามมักจะประสบความสำเร็จ

/θɜːrd taɪmz ə tʃɑːrm/ Idiom

แปลว่า

ครั้งที่สามมักจะสำเร็จ

สุภาษิตที่แสดงถึงความเชื่อที่ว่าหลังจากล้มเหลวสองครั้ง ครั้งที่สามมักจะประสบความสำเร็จ

Idiom ครั้งที่สามมักจะสำเร็จ

A superstition or belief that after failing twice, the third attempt will be successful; encourages perseverance after repeated failure.

ความเชื่อที่ว่าหลังจากล้มเหลวหรือไม่สำเร็จสองครั้ง ความพยายามครั้งที่สามมักจะประสบความสำเร็จ

root

third

ที่สาม ตัวเลขที่มีความหมายเชิงมงคล

root

charm

เสน่ห์ โชคดี ความมงคล

รวมกัน = Third time's a charm (ครั้งที่สามมักจะสำเร็จ)

I failed twice, but third time's a charm — I passed the exam!

ฉันสอบสองครั้งแล้วไม่ผ่าน แต่ครั้งที่สามมักสำเร็จ ฉันผ่านแล้ว!
They broke up twice, got back together, and hoped third time's a charm.

พวกเขาเลิกกันสองครั้งแล้วกลับมาคืนดี หวังว่าครั้งที่สามจะสำเร็จ
The chef tried the recipe three times, believing third time's a charm.

เชฟลองทำสูตรอาหารสามครั้ง โดยเชื่อว่าครั้งที่สามมักสำเร็จ
He asked her out twice before — third time's a charm, he thought.

เขาขอเธอออกไปเดทสองครั้งก่อนหน้านี้ เขาคิดว่าครั้งที่สามมักสำเร็จ
We kept trying because we believed third time's a charm.

เรายังคงพยายามต่อไปเพราะเชื่อว่าครั้งที่สามมักสำเร็จ

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ Third time's a charm

Cross-test

He decided to _____ and invest in cryptocurrency like his friends.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!