CEFR B2

think outside the box แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/θɪŋk aʊtˈsaɪd ðə bɒks/ Idiom
แปลว่า

คิดนอกกรอบ

คิดอย่างสร้างสรรค์และแตกต่างจากวิธีการปกติ ไม่ยึดติดกับแนวคิดแบบเดิม

think outside the box แปลว่า

1
Idiom คิดนอกกรอบ

To think creatively and unconventionally beyond standard approaches

คิดอย่างสร้างสรรค์และแตกต่างจากวิธีการปกติหรือแบบแผนที่วางไว้

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
box
กรอบความคิดปกติ/ขีดจำกัด
root
outside
นอกเหนือ/พ้นจาก
รวมกัน = think outside the box (คิดนอกกรอบ)

ตัวอย่างประโยค think outside the box ใช้ในบริบทจริง

  • The manager encouraged his team to think outside the box when brainstorming solutions to the customer complaint.

    ผู้จัดการสนับสนุนให้ทีมคิดนอกกรอบขณะระดมความคิดหาทางแก้ไขปัญหาการร้องเรียนของลูกค้า

  • She was hired specifically because she could think outside the box and challenge conventional wisdom.

    เธอได้รับการว่าจ้างโดยเฉพาะเพราะเธอสามารถคิดนอกกรอบและท้าทายสิ่งที่เป็นที่ยอมรับกัน

  • We need to think outside the box if we want to attract a younger demographic to our products.

    เราต้องคิดนอกกรอบหากต้องการดึงดูดกลุ่มประชากรอายุน้อยกว่ามาที่ผลิตภัณฑ์ของเรา

  • By thinking outside the box, the startup found a way to deliver the same service at half the cost.

    ด้วยการคิดนอกกรอบ สตาร์ทอัพพบวิธีส่งมอบบริการเดียวกันในราคาครึ่งหนึ่ง

  • Good teachers think outside the box to make lessons engaging for students with different learning styles.

    ครูที่ดีคิดนอกกรอบเพื่อทำให้บทเรียนน่าสนใจสำหรับนักเรียนที่มีรูปแบบการเรียนรู้ที่แตกต่างกัน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ think outside the box

Cross-test

I am so tired. I think I will _____ early tonight.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์