ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า as right as rain

After a good rest, she felt as right as rain. — หลังจากพักผ่อนอย่างดี เธอรู้สึกดีขึ้นสมบูรณ์แบบ

คำที่มีความหมายคล้าย as right as rain มีอะไรบ้าง?

คำที่มีความหมายคล้ายกับ as right as rain ได้แก่ in the pink, fit as a fiddle

CEFR B2

as right as rain แปลว่า ดีเยี่ยม สมบูรณ์แบบ - อยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยม สมบูรณ์ หรือปกติดีสมบูรณ์

/æz raɪt æz reɪn/ Idiom

แปลว่า

ดีเยี่ยม สมบูรณ์แบบ

อยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยม สมบูรณ์ หรือปกติดีสมบูรณ์

Idiom ดีเยี่ยม สมบูรณ์แบบ

In a perfectly fine, healthy, or correct condition

อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์แบบหรือปกติดี

root

right

ถูกต้อง / สมบูรณ์ / ปกติ

root

rain

ฝน / สิ่งที่เป็นปกติธรรมชาติ

รวมกัน = as right as rain (ดีเยี่ยม สมบูรณ์แบบ)

in the pink fit as a fiddle

After a good rest, she felt as right as rain.

หลังจากพักผ่อนอย่างดี เธอรู้สึกดีขึ้นสมบูรณ์แบบ
The mechanic fixed the car and now it runs as right as rain.

ช่างซ่อมรถและตอนนี้วิ่งได้ดีเยี่ยมสมบูรณ์แบบ
Take some medicine and you will be as right as rain by tomorrow.

กินยาซะแล้วพรุ่งนี้จะดีสมบูรณ์แบบ

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ as right as rain

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!