CEFR B2

step up your game แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/step ʌp jɔːr ɡeɪm/ Idiom
แปลว่า

พยายามให้มากขึ้น ปรับปรุงตัว

ปรับปรุงการทำงานหรือความพยายามให้ดียิ่งขึ้น เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าเดิม

step up your game แปลว่า

1
Idiom พยายามให้มากขึ้น ปรับปรุงตัว

To improve one's performance or effort to a higher level

ปรับปรุงการทำงานหรือความพยายามให้ดีขึ้นกว่าเดิม เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
step
ก้าว/ระดับ
root
game
ระดับการเล่น/ประสิทธิภาพ
รวมกัน = step up your game (พยายามให้มากขึ้น ปรับปรุงตัว)

ตัวอย่างประโยค step up your game ใช้ในบริบทจริง

  • The coach told the team they needed to step up their game if they wanted to win the championship.

    โค้ชบอกกับทีมว่าพวกเขาจำเป็นต้องพยายามให้มากขึ้นหากต้องการคว้าแชมป์

  • After receiving critical feedback, she decided to step up her game and deliver much better results.

    หลังจากได้รับคำติชมที่รุนแรง เธอตัดสินใจปรับปรุงตัวและส่งมอบผลลัพธ์ที่ดีขึ้นมาก

  • You need to step up your game if you want to compete with candidates who have years of experience.

    คุณต้องพยายามให้มากขึ้นหากต้องการแข่งขันกับผู้สมัครที่มีประสบการณ์หลายปี

  • The entire department had to step up its game when the deadline was moved forward by two weeks.

    ทั้งแผนกต้องพยายามมากขึ้นเมื่อกำหนดเส้นตายถูกเลื่อนขึ้นมาสองสัปดาห์

  • He stepped up his game by enrolling in advanced training courses and applying new skills at work.

    เขาปรับปรุงตัวด้วยการลงทะเบียนเรียนหลักสูตรฝึกอบรมขั้นสูงและนำทักษะใหม่ไปใช้ในที่ทำงาน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ step up your game

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์