CEFR B1 ออกสอบบ่อย

parasocial relationship แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˌpær.əˈsoʊ.ʃəl rɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp/ Slang
แปลว่า

ความสัมพันธ์ฝ่ายเดียวกับคนดังหรือ influencer

ความรู้สึกผูกพันทางอารมณ์ที่ผู้ชมหรือผู้ติดตามมีต่อคนดังหรือผู้สร้างเนื้อหา แม้ว่าฝ่ายนั้นจะไม่รู้จักหรือสนใจตัวเองเลย

parasocial relationship แปลว่า

1
Slang ความสัมพันธ์ฝ่ายเดียวกับคนดังหรือ influencer

A one-sided emotional connection a fan or follower feels toward a celebrity or content creator who is unaware of their existence.

ความรู้สึกผูกพันทางอารมณ์ที่ผู้ชมหรือผู้ติดตามมีต่อคนดังหรือผู้สร้างเนื้อหา แม้ว่าฝ่ายนั้นจะไม่รู้จักหรือสนใจตัวเองเลย

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
para-
ข้างเคียง ไม่เต็มรูปแบบ
root
social relationship
ความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างบุคคล
รวมกัน = parasocial relationship (ความสัมพันธ์ฝ่ายเดียวกับคนดังหรือ influencer)

ตัวอย่างประโยค parasocial relationship ใช้ในบริบทจริง

  • She felt heartbroken when her favourite YouTuber quit — a classic parasocial relationship.

    เธอรู้สึกเสียใจมากเมื่อ YouTuber ที่ชื่นชอบเลิกทำ นี่คือ parasocial relationship ที่ชัดเจน

  • Many fans develop parasocial relationships with streamers because they feel personally connected.

    แฟนๆ จำนวนมากพัฒนา parasocial relationship กับสตรีมเมอร์เพราะรู้สึกว่าเชื่อมโยงส่วนตัว

  • Content creators sometimes encourage parasocial relationships to boost loyalty and views.

    ผู้สร้างเนื้อหาบางครั้งส่งเสริม parasocial relationship เพื่อเพิ่มความภักดีและยอดวิว

  • A parasocial relationship can feel very real even though it is entirely one-sided.

    parasocial relationship อาจรู้สึกจริงมากแม้ว่ามันจะเป็นฝ่ายเดียวทั้งหมด

  • Psychologists study parasocial relationships to understand modern loneliness.

    นักจิตวิทยาศึกษา parasocial relationship เพื่อทำความเข้าใจความเหงาในยุคสมัยใหม่

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ parasocial relationship

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์