CEFR B1 ออกสอบบ่อย

shadowban แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈʃæd.oʊ.bæn/ Slang
แปลว่า

การแบนเนียบๆ โดยลดการมองเห็นโพสต์โดยไม่แจ้งให้ทราบ

การที่แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียลดการแสดงผลเนื้อหาของผู้ใช้โดยไม่แจ้งให้ผู้ใช้ทราบ ทำให้โพสต์ไม่ปรากฏในหน้าค้นหาหรือฟีดของผู้อื่น

shadowban แปลว่า

1
Slang การแบนเนียบๆ โดยลดการมองเห็นโพสต์โดยไม่แจ้งให้ทราบ

When a social media platform secretly reduces the visibility of a user's content without notifying them, making their posts harder to find.

การที่แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียลดการแสดงผลเนื้อหาของผู้ใช้โดยไม่แจ้งให้ผู้ใช้ทราบ ทำให้โพสต์ไม่ปรากฏในหน้าค้นหาหรือฟีดของผู้อื่น

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
shadow
เงา การกระทำที่ซ่อนเร้น
root
ban
การห้าม การบล็อก
รวมกัน = shadowban (การแบนเนียบๆ โดยลดการมองเห็นโพสต์โดยไม่แจ้งให้ทราบ)

ตัวอย่างประโยค shadowban ใช้ในบริบทจริง

  • She noticed her engagement dropped sharply and suspected she had been shadowbanned.

    เธอสังเกตว่า engagement ลดลงอย่างมากและสงสัยว่าตัวเองถูก shadowban

  • A shadowban makes your posts invisible to non-followers without any warning.

    shadowban ทำให้โพสต์ของคุณมองไม่เห็นสำหรับคนที่ไม่ได้ติดตาม โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า

  • Using too many hashtags can sometimes trigger a shadowban on Instagram.

    การใช้แฮชแท็กมากเกินไปอาจทำให้ถูก shadowban บน Instagram ได้

  • Content creators fear the shadowban because it destroys their reach overnight.

    ผู้สร้างเนื้อหากลัว shadowban เพราะมันทำลาย reach ของตนเองอย่างรวดเร็ว

  • Platforms deny using shadowbans, but many users report experiencing them.

    แพลตฟอร์มปฏิเสธการใช้ shadowban แต่ผู้ใช้จำนวนมากรายงานว่าประสบกับมัน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ shadowban

Cross-test

He decided to _____ and invest in cryptocurrency like his friends.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์