open a can of worms แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
ก่อให้เกิดปัญหาใหม่
open a can of worms แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
ตัวอย่างประโยค open a can of worms ใช้ในบริบทจริง
-
Bringing up the budget dispute in front of the board opened a whole can of worms.
การหยิบยกข้อพิพาทงบประมาณขึ้นมาต่อหน้าคณะกรรมการก่อให้เกิดปัญหาใหม่มากมาย
-
Changing the employee review system opened a can of worms nobody anticipated.
การเปลี่ยนระบบประเมินพนักงานก่อให้เกิดปัญหาใหม่ที่ไม่มีใครคาดไว้
-
He warned that revising the old policy could open a can of worms with long-standing contracts.
เขาเตือนว่าการแก้ไขนโยบายเดิมอาจก่อให้เกิดปัญหาใหม่กับสัญญาที่มีมานาน
-
Auditing the legacy code opened a can of worms — there were far more issues than anyone expected.
การตรวจสอบโค้ดเดิมก่อให้เกิดปัญหาใหม่ — มีปัญหามากกว่าที่ใครคาดไว้มาก
-
She decided not to raise the issue now, fearing it would open a can of worms just before the deadline.
เธอตัดสินใจไม่หยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาตอนนี้ เกรงว่ามันจะก่อให้เกิดปัญหาใหม่ก่อนถึงกำหนดเวลา
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ open a can of worms
It is ______ that the swimming instructor is afraid of deep water.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!