CEFR B1

highkey แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Slang
แปลว่า

อย่างมาก, ชัดเจน, ไม่ปิดบัง

คำสแลงที่ตรงข้ามกับ lowkey ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกหรือความคิดเห็นอย่างชัดเจนและเปิดเผย ไม่มีการปิดบัง

highkey แปลว่า

1
Slang อย่างมาก, ชัดเจน, ไม่ปิดบัง

The opposite of lowkey. Used to express a feeling or opinion openly and without reservation. "I highkey love this song" means you openly and enthusiastically love it—no shame, fully public about it.

ตรงข้ามกับ lowkey ใช้เพื่อแสดงว่าความรู้สึกหรือความคิดเห็นนั้นชัดเจนและเปิดเผย ไม่มีการปิดบังหรืออาย มักใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกที่แรงกล้าหรือชัดเจน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
high-key
เสียงสูง, โดดเด่น, ชัดเจน
รวมกัน = highkey (อย่างมาก, ชัดเจน, ไม่ปิดบัง)

ตัวอย่างประโยค highkey ใช้ในบริบทจริง

  • I highkey think this is the best pizza I've ever had.

    ฉันรู้สึกชัดเจนมากว่านี่คือพิซซ่าที่อร่อยที่สุดที่เคยกิน

  • She highkey hates being late but never says it directly.

    เธอไม่ชอบการมาสายอย่างเห็นได้ชัด แต่ไม่พูดตรงๆ

  • I highkey need a vacation right now.

    ฉันต้องการวันหยุดพักผ่อนอย่างมากในตอนนี้

  • He's highkey the most talented artist in our school.

    เขาคือศิลปินที่มีความสามารถสูงสุดในโรงเรียนอย่างเห็นได้ชัด

  • I highkey love this movie—I've watched it five times.

    ฉันชอบหนังเรื่องนี้มากๆ ดูไปแล้วห้ารอบ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ highkey

Cross-test

He wants to see the world before he _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์