CEFR B1

extra แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Slang
แปลว่า

เกินพอดี, ทำอะไรเกินเหตุ, โอ้อวดมากเกิน

คำสแลงที่ใช้เรียกคนที่แสดงออกหรือทำอะไรเกินความจำเป็นอย่างเห็นได้ชัด ชอบดราม่าหรือโอ้อวดเกินพอดี

extra แปลว่า

1
Slang เกินพอดี, ทำอะไรเกินเหตุ, โอ้อวดมากเกิน

Describes someone who is over the top, dramatic, or excessive in behavior or presentation. Not always negative—sometimes used affectionately. Someone ordering 10 dishes for two people is "extra."

ในบริบทสแลงหมายถึงคนที่แสดงออกอย่างเกินเหตุ ทำอะไรที่ใหญ่โตหรือดราม่าเกินความจำเป็น มักใช้ในแง่เชิงล้อเล่นหรือวิจารณ์เบาๆ เช่น คนที่แต่งตัวหรูหราเกินสถานการณ์ หรือดราม่าเกินเรื่องเล็กๆ น้อยๆ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
extra
พิเศษ, เกิน, เพิ่มเติม
รวมกัน = extra (เกินพอดี, ทำอะไรเกินเหตุ, โอ้อวดมากเกิน)

ตัวอย่างประโยค extra ใช้ในบริบทจริง

  • She showed up to a casual lunch in a ballgown—so extra.

    เธอมาทานอาหารกลางวันแบบลำลองด้วยชุดราตรี โอ้อวดเกินไปมาก

  • He's being extra about a tiny scratch on his car.

    เขาดราม่าเกินเหตุกับรอยขีดเล็กๆ บนรถ

  • I know I'm extra but I made three types of cake for one birthday.

    รู้ว่าตัวเองเกินพอดี แต่ทำเค้กสามอย่างสำหรับวันเกิดหนึ่งงาน

  • Her decorations for Halloween were absolutely extra—fog machines and everything.

    การตกแต่งฮาโลวีนของเธอเกินพอดีมาก มีเครื่องทำหมอกด้วย

  • Don't be extra—it's just a school play, not Broadway.

    อย่าเกินเหตุ มันแค่ละครโรงเรียน ไม่ใช่บรอดเวย์

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ extra

Cross-test

He wants to see the world before he _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์