ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า Elbow grease

This rusty old bicycle just needs a bit of elbow grease to look brand new. — จักรยานเก่าที่เป็นสนิมคันนี้แค่ต้องการความพยายามสักหน่อยก็จะดูเหมือนใหม่

CEFR B2 ออกสอบบ่อย

Elbow grease แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Elbow grease แปลว่า ความพยายามและแรงงานอย่างหนัก - การทำงานหนักด้วยแรงกายหรือพยายามอย่างมากในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ

/ˈɛlbəʊ ɡriːs/ Idiom

แปลว่า

ความพยายามและแรงงานอย่างหนัก

การทำงานหนักด้วยแรงกายหรือพยายามอย่างมากในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ

Idiom ความพยายามและแรงงานอย่างหนัก

Hard physical effort or strenuous work required to accomplish a task

การทุ่มเทแรงกายและความพยายามอย่างหนักในการทำงาน มักใช้ในบริบทของงานที่ต้องใช้แรงหรือความอุตสาหะ

root

elbow

ข้อศอก สัญลักษณ์ของการทำงานหนัก (การถู การขัด)

root

grease

จารบี น้ำมัน สัญลักษณ์ของความลื่นไหลจากการทำงานหนัก

รวมกัน = Elbow grease (ความพยายามและแรงงานอย่างหนัก)

This rusty old bicycle just needs a bit of elbow grease to look brand new.

จักรยานเก่าที่เป็นสนิมคันนี้แค่ต้องการความพยายามสักหน่อยก็จะดูเหมือนใหม่
The renovation project required a lot of elbow grease but the result was worth it.

โครงการปรับปรุงบ้านต้องการแรงงานหนักมาก แต่ผลลัพธ์ก็คุ้มค่า
With some elbow grease and creativity, they transformed the empty lot into a garden.

ด้วยความพยายามและความคิดสร้างสรรค์ พวกเขาเปลี่ยนที่ดินว่างเป็นสวน
Success in sports requires talent, dedication, and plenty of elbow grease.

ความสำเร็จในกีฬาต้องการความสามารถ ความทุ่มเท และความพยายามอย่างหนัก
Stop looking for shortcuts and apply some elbow grease — the work will get done faster.

หยุดมองหาทางลัดแล้วทุ่มเทแรงกายลงไปเถอะ งานจะเสร็จเร็วกว่า

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ Elbow grease

Cross-test

He wants to see the world before he _____.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!