ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า down to earth

Despite her fame, she is very down to earth and easy to talk to. — แม้จะมีชื่อเสียง แต่เธอก็เป็นกันเองมากและพูดคุยง่าย

CEFR B2

down to earth แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

down to earth แปลว่า เป็นกันเอง, ไม่ถือตัว - มีลักษณะนิสัยที่เป็นกันเอง จริงใจ และไม่โอ้อวดหรือถือตัว

/daʊn tə ɜːrθ/ Idiom

แปลว่า

เป็นกันเอง, ไม่ถือตัว

มีลักษณะนิสัยที่เป็นกันเอง จริงใจ และไม่โอ้อวดหรือถือตัว

Idiom เป็นกันเอง ไม่ถือตัว

Practical, sensible, and not pretentious or arrogant

มีลักษณะนิสัยที่จริงใจ เป็นกันเอง และไม่โอ้อวด

root

down

ลง/สู่ระดับต่ำ

root

earth

โลก/พื้นดิน/ความเป็นจริง

รวมกัน = down to earth (เป็นกันเอง, ไม่ถือตัว)

Despite her fame, she is very down to earth and easy to talk to.

แม้จะมีชื่อเสียง แต่เธอก็เป็นกันเองมากและพูดคุยง่าย
He gives down-to-earth advice that anyone can actually use.

เขาให้คำแนะนำที่เป็นกันเองซึ่งทุกคนสามารถนำไปใช้ได้จริง
I appreciate her down-to-earth attitude; she never shows off.

ฉันชื่นชมทัศนคติที่เป็นกันเองของเธอ เธอไม่เคยโอ้อวด
The CEO is surprisingly down to earth, often eating lunch with junior staff.

ซีอีโอแปลกใจที่เป็นกันเอง มักทานข้าวเที่ยงกับพนักงานระดับล่าง
We need a down-to-earth solution, not something overly complicated.

เราต้องการวิธีแก้ปัญหาที่เป็นจริงและปฏิบัติได้ ไม่ใช่อะไรที่ซับซ้อนเกินไป

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ down to earth

Cross-test

It is ______ that the swimming instructor is afraid of deep water.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!