CEFR B1

cancelled แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Slang
แปลว่า

ถูกคว่ำบาตรทางสังคม

คำสแลงที่หมายถึงการที่คนดังหรือบุคคลสาธารณะถูกสังคมออนไลน์ปฏิเสธและคว่ำบาตรเนื่องจากพฤติกรรมหรือคำพูดที่ไม่เหมาะสม

cancelled แปลว่า

1
Slang ถูกคว่ำบาตรทางสังคม, ถูก cancel culture

Part of "cancel culture." Refers to withdrawing support from a public figure or organization after they have done or said something considered offensive or unacceptable. Often happens through social media campaigns.

ส่วนหนึ่งของ "cancel culture" หมายถึงการที่บุคคลหรือองค์กรถูกสังคมออนไลน์ปฏิเสธและคว่ำบาตรหลังจากถูกเปิดเผยว่ากระทำสิ่งที่ไม่เหมาะสม เช่น การแสดงความคิดเห็นที่ดูถูก การกระทำที่ผิดจริยธรรม ฯลฯ มักเกิดขึ้นผ่าน Twitter และโซเชียลมีเดีย

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
cancel
ยกเลิก, ขีดฆ่า
รวมกัน = cancelled (ถูกคว่ำบาตรทางสังคม)

ตัวอย่างประโยค cancelled ใช้ในบริบทจริง

  • The actor got cancelled after his old offensive tweets resurfaced.

    นักแสดงคนนั้นถูกคว่ำบาตรหลังทวีตเก่าที่ดูถูกคนอื่นถูกขุดขึ้นมา

  • Cancel culture can ruin careers overnight if not handled well.

    Cancel culture สามารถทำลายอาชีพได้ภายในคืนเดียวถ้าไม่จัดการดี

  • She was nearly cancelled but issued a sincere apology that people accepted.

    เธอเกือบถูกคว่ำบาตร แต่ออกคำขอโทษจริงใจที่คนยอมรับ

  • Being cancelled doesn't always mean the end—some people come back stronger.

    การถูกคว่ำบาตรไม่ได้แปลว่าจบเสมอไป บางคนกลับมาได้แข็งแกร่งกว่าเดิม

  • The brand got cancelled for using cultural appropriation in its ad campaign.

    แบรนด์นั้นถูกคว่ำบาตรเพราะใช้วัฒนธรรมคนอื่นในโฆษณาอย่างไม่เหมาะสม

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ cancelled

Cross-test

It is ______ that the swimming instructor is afraid of deep water.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์