ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า break new ground

The research team broke new ground in cancer treatment. — ทีมวิจัยทำสิ่งใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อนในการรักษาโรคมะเร็ง

CEFR B2

break new ground แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

break new ground แปลว่า ทำสิ่งใหม่ที่ยังไม่มีใครทำ - การริเริ่มหรือสร้างสรรค์สิ่งใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน

/breɪk njuː ɡraʊnd/ Idiom

แปลว่า

ทำสิ่งใหม่ที่ยังไม่มีใครทำ

การริเริ่มหรือสร้างสรรค์สิ่งใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน

Idiom ทำสิ่งใหม่ที่ยังไม่มีใครทำ

To do something innovative or pioneering that has never been done before

การริเริ่มหรือสร้างสรรค์สิ่งใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน

root

break

ทำลาย/บุกเบิก

root

ground

พื้นดิน/พื้นที่ใหม่

รวมกัน = break new ground (ทำสิ่งใหม่ที่ยังไม่มีใครทำ)

The research team broke new ground in cancer treatment.

ทีมวิจัยทำสิ่งใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อนในการรักษาโรคมะเร็ง
This film broke new ground with its innovative storytelling techniques.

ภาพยนตร์เรื่องนี้บุกเบิกสิ่งใหม่ด้วยเทคนิคการเล่าเรื่องที่สร้างสรรค์
The company is always looking for ways to break new ground in technology.

บริษัทมักมองหาวิธีบุกเบิกสิ่งใหม่ในด้านเทคโนโลยีเสมอ
She broke new ground as the first woman to lead the organization.

เธอบุกเบิกสิ่งใหม่ในฐานะผู้หญิงคนแรกที่นำองค์กรนี้
Breaking new ground in science often requires courage and creativity.

การบุกเบิกสิ่งใหม่ในวิทยาศาสตร์มักต้องอาศัยความกล้าและความคิดสร้างสรรค์

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ break new ground

Cross-test

He decided to _____ and invest in cryptocurrency like his friends.

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!