CEFR C1

sovereignty แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈsɒvrənti/ Noun
แปลว่า

อำนาจอธิปไตย

อำนาจสูงสุดของรัฐในการปกครองตนเองโดยปราศจากการแทรกแซงจากภายนอก อำนาจอธิปไตยเป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ และรวมถึงบูรณภาพแห่งดินแดนและเอกราชทางการเมือง รัฐมีอำนาจในการออกกฎหมาย บังคับใช้ และตัดสินคดีในเขตของตน

sovereignty แปลว่า

1
Noun อำนาจอธิปไตย

The supreme authority of a state to govern itself without external interference. Sovereignty is a fundamental principle of international law and includes territorial integrity and political independence.

อำนาจสูงสุดของรัฐในการปกครองตนเองโดยปราศจากการแทรกแซงจากภายนอก อำนาจอธิปไตยเป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ และรวมถึงบูรณภาพแห่งดินแดนและเอกราชทางการเมือง รัฐมีอำนาจในการออกกฎหมาย บังคับใช้ และตัดสินคดีในเขตของตน

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
sovereign
สูงสุด, กษัตริย์
suffix
-ty
สภาวะ
รวมกัน = sovereignty (อำนาจอธิปไตย)

ตัวอย่างประโยค sovereignty ใช้ในบริบทจริง

  • The nation defended its sovereignty against foreign aggression.

    ประเทศปกป้องอำนาจอธิปไตยจากการรุกรานของต่างประเทศ

  • State sovereignty is balanced against federal authority in the U.S.

    อำนาจอธิปไตยของรัฐถูกถ่วงดุลกับอำนาจรัฐบาลกลางในสหรัฐ

  • International treaties may limit sovereignty in specific areas.

    สนธิสัญญาระหว่างประเทศอาจจำกัดอำนาจอธิปไตยในด้านเฉพาะ

  • Sovereignty includes the exclusive right to make laws within its territory.

    อำนาจอธิปไตยรวมถึงสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการออกกฎหมายในดินแดนของตน

  • Indigenous tribes retain certain sovereign rights.

    ชนพื้นเมืองยังคงรักษาสิทธิ์อธิปไตยบางประการไว้

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ sovereignty

Cross-test

Deliberately setting fire to a building for insurance money is the crime of _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์