CEFR B2

evidence แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈevɪdəns/ Noun
แปลว่า

หลักฐาน, พยานหลักฐาน

ข้อมูลหรือวัตถุที่เสนอต่อศาลเพื่อพิสูจน์หรือหักล้างข้อเท็จจริง พยานหลักฐานต้องผ่านกฎเกณฑ์การรับฟังทั้งด้านความเกี่ยวข้อง ความน่าเชื่อถือ และวิธีการเก็บที่ถูกต้อง ก่อนที่ผู้พิพากษาหรือลูกขุนจะนำมาพิจารณาได้

evidence แปลว่า

1
Noun หลักฐาน, พยานหลักฐาน

Information or objects presented in court to prove or disprove a fact. Evidence must satisfy rules of admissibility regarding relevance, reliability, and proper collection before it can be considered by the judge or jury.

ข้อมูลหรือวัตถุที่เสนอต่อศาลเพื่อพิสูจน์หรือหักล้างข้อเท็จจริง พยานหลักฐานต้องผ่านกฎเกณฑ์การรับฟังทั้งด้านความเกี่ยวข้อง ความน่าเชื่อถือ และวิธีการเก็บที่ถูกต้อง ก่อนที่ผู้พิพากษาหรือลูกขุนจะนำมาพิจารณาได้

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
e-
ออกมา
root
-vid-
เห็น
suffix
-ence
สภาวะ (คำนาม)
รวมกัน = evidence (หลักฐาน, พยานหลักฐาน)

ตัวอย่างประโยค evidence ใช้ในบริบทจริง

  • The prosecution presented DNA evidence linking him to the crime scene.

    ฝ่ายโจทก์นำเสนอหลักฐานดีเอ็นเอที่เชื่อมโยงเขากับที่เกิดเหตุ

  • The judge ruled that the evidence was inadmissible.

    ผู้พิพากษาวินิจฉัยว่าพยานหลักฐานนั้นรับฟังไม่ได้

  • Circumstantial evidence alone convicted the defendant.

    หลักฐานแวดล้อมเพียงอย่างเดียวทำให้จำเลยถูกตัดสินว่ามีความผิด

  • Physical evidence includes weapons, fingerprints, and documents.

    หลักฐานทางกายภาพรวมถึงอาวุธ ลายนิ้วมือ และเอกสาร

  • There was not enough evidence to support a conviction.

    หลักฐานไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนการตัดสินว่ามีความผิด

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ evidence

Cross-test

The jury _____ the defendant because there was not enough evidence to convict.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์