CEFR B1

contract แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈkɒntrækt/ Noun
แปลว่า

สัญญา, ข้อตกลงที่มีผลทางกฎหมาย

ข้อตกลงระหว่างบุคคลสองฝ่ายหรือมากกว่าที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย สร้างภาระหน้าที่ซึ่งกันและกันที่สามารถบังคับได้ด้วยกฎหมาย องค์ประกอบสำคัญได้แก่ คำเสนอ (offer), การรับข้อเสนอ (acceptance), สิ่งตอบแทน (consideration), ความสามารถของคู่สัญญา (capacity), และวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมาย

contract แปลว่า

1
Noun สัญญา, ข้อตกลงที่มีผลทางกฎหมาย

A legally binding agreement between two or more parties that creates mutual obligations enforceable by law. The essential elements are offer, acceptance, consideration, capacity, and legality of purpose.

ข้อตกลงระหว่างบุคคลสองฝ่ายหรือมากกว่าที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย สร้างภาระหน้าที่ซึ่งกันและกันที่สามารถบังคับได้ด้วยกฎหมาย องค์ประกอบสำคัญได้แก่ คำเสนอ (offer), การรับข้อเสนอ (acceptance), สิ่งตอบแทน (consideration), ความสามารถของคู่สัญญา (capacity), และวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมาย

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
con-
ร่วมกัน
root
-tract-
ดึง, ทำให้ติดกัน
รวมกัน = contract (สัญญา, ข้อตกลงที่มีผลทางกฎหมาย)

ตัวอย่างประโยค contract ใช้ในบริบทจริง

  • She signed a two-year employment contract.

    เธอลงนามในสัญญาจ้างงานระยะเวลาสองปี

  • A valid contract requires offer, acceptance, and consideration.

    สัญญาที่สมบูรณ์ต้องประกอบด้วยคำเสนอ การรับข้อเสนอ และสิ่งตอบแทน

  • The contract was breached when delivery was not made.

    สัญญาถูกผิดเมื่อไม่มีการส่งมอบสินค้า

  • Contracts with minors are generally voidable.

    สัญญากับผู้เยาว์โดยทั่วไปเป็นโมฆียะ

  • Oral contracts can be enforceable if their terms can be proven.

    สัญญาปากเปล่าสามารถบังคับได้หากพิสูจน์เงื่อนไขได้

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ contract

Cross-test

Breaking into an empty house to steal jewelry is a classic case of _____.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์