when hell freezes over แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค
ไม่มีวันเกิดขึ้น
สิ่งที่จะไม่มีวันเกิดขึ้น หรือจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อเหตุการณ์ที่เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้นก่อน
when hell freezes over แปลว่า
วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)
[ AdSense In-article ]
ตัวอย่างประโยค when hell freezes over ใช้ในบริบทจริง
-
He said he would apologise when hell freezes over — he has too much pride.
เขาบอกว่าจะขอโทษก็ต่อเมื่อไม่มีวันเกิดขึ้น เขามีความภาคภูมิใจมากเกินไป
-
She will agree to their terms when hell freezes over — the conditions are completely unacceptable.
เธอจะยอมรับเงื่อนไขของพวกเขาก็ต่อเมื่อไม่มีวันเกิดขึ้น เงื่อนไขนั้นยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง
-
I'll go bungee jumping when hell freezes over — it's far too dangerous for me.
ฉันจะกระโดดบันจีเมื่อไม่มีวันเกิดขึ้น มันอันตรายเกินไปสำหรับฉัน
-
The two rival companies will merge when hell freezes over, given their long history of competition.
สองบริษัทคู่แข่งจะควบรวมกันก็ต่อเมื่อไม่มีวันเกิดขึ้น เมื่อพิจารณาประวัติการแข่งขันที่ยาวนาน
-
He will admit he was wrong when hell freezes over — he never backs down from an argument.
เขาจะยอมรับว่าตัวเองผิดก็ต่อเมื่อไม่มีวันเกิดขึ้น เขาไม่เคยยอมแพ้ในการโต้เถียง
ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms
Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ when hell freezes over
The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.
แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้
กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!
ทริคการจำจากเพื่อนๆ
ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!