CEFR B1

stan แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Slang
แปลว่า

แฟนคลับตัวยง, ชื่นชมอย่างมาก

stan แปลว่า

1
Slang แฟนคลับตัวยง, ชื่นชมอย่างมาก

Derived from Eminem's 2000 song "Stan." Originally meant an obsessive fan, now used positively to mean being a devoted supporter. Used as both noun ("a stan") and verb ("to stan someone").

มาจากชื่อเพลง "Stan" ของ Eminem (2000) ที่พูดถึงแฟนคลับสุดโต่ง ปัจจุบันใช้ในความหมายเชิงบวก เช่น "I stan BTS" หมายถึงชื่นชอบ BTS มาก ใช้ได้ทั้งเป็นคำนามและกริยา

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
Stan (Eminem song)
มาจากชื่อตัวละคร Stan ในเพลงของ Eminem ปี 2000 ซึ่งเป็นแฟนคลับสุดโต่ง
รวมกัน = stan (แฟนคลับตัวยง, ชื่นชมอย่างมาก)

ตัวอย่างประโยค stan ใช้ในบริบทจริง

  • I fully stan this artist — every album she drops is fire.

    ฉันเป็นแฟนคลับตัวยงของศิลปินคนนี้ ทุกอัลบั้มที่ออกมาเพราะมาก

  • The stan community flooded social media when tickets dropped.

    กลุ่มแฟนคลับตัวยงโจมตีโซเชียลมีเดียตอนบัตรเปิดจำหน่าย

  • We all stan a hardworking queen.

    เราทุกคนชื่นชมคนที่ทำงานหนัก

  • I'm a longtime stan — I've followed them since their debut.

    ฉันเป็นแฟนคลับมาตั้งแต่เดบิวต์

  • You should stan this show; the writing is incredible.

    คุณควรติดตามซีรีส์นี้ บทประพันธ์ยอดเยี่ยมมาก

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ stan

Cross-test

He decided to _____ and invest in cryptocurrency like his friends.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ stan ในหมวด Slang & Idioms

safe bet สิ่งที่มั่นใจว่าจะสำเร็จ in the long run ในระยะยาว pull someone's leg หลอกเล่น as right as rain ดีเยี่ยม สมบูรณ์แบบ piece of cake ง่ายมาก cut to the chase พูดตรงๆ ไม่อ้อมค้อม
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์
บันทึกภาพ