CEFR B1 ออกสอบบ่อย

sending me แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈsendɪŋ miː/ Slang
แปลว่า

ทำให้หัวเราะหรือตกใจมาก

วลีที่ใช้เมื่อบางสิ่งนั้นตลกหรือน่าตกใจมากจนทำให้คุณหัวเราะหรือรู้สึกท่วมท้น หมายความว่าสิ่งนั้น "ส่ง" คุณไปอยู่ในอีกสภาวะอารมณ์

sending me แปลว่า

1
Slang ทำให้หัวเราะหรือตกใจมาก

Used when something is so funny or shocking that it sends you into uncontrollable laughter or overwhelming emotion; the thing is metaphorically transporting you to another emotional state

วลีที่ใช้เมื่อบางสิ่งนั้นตลกหรือน่าตกใจมากจนทำให้คุณหัวเราะหรือรู้สึกท่วมท้น หมายความว่าสิ่งนั้น "ส่ง" คุณไปอยู่ในอีกสภาวะอารมณ์

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
send
ส่ง พาไป
root
me
ฉัน ผู้พูด
รวมกัน = sending me (ทำให้หัวเราะหรือตกใจมาก)

ตัวอย่างประโยค sending me ใช้ในบริบทจริง

  • This meme is absolutely sending me — I have been laughing for ten minutes.

    มีมนี้ทำให้ฉันหัวเราะหนักมาก ฉันหัวเราะมาสิบนาทีแล้ว

  • The way he tripped and then bowed like he meant to do it is sending me.

    วิธีที่เขาสะดุดแล้วโค้งคำนับราวกับว่าตั้งใจทำนั้นทำให้ฉันหัวเราะมาก

  • Her reaction to the surprise party was sending me — she screamed so loud.

    ปฏิกิริยาของเธอต่อปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ทำให้ฉันตกใจมาก เธอร้องเสียงดังมาก

  • This comment section is sending me — people are so funny in the replies.

    คอมเมนต์นี้ทำให้ฉันหัวเราะมาก คนในคอมเมนต์ตลกมากเลย

  • The dog's confused expression is sending me every single time I see this video.

    สีหน้างุนงงของสุนัขทำให้ฉันหัวเราะทุกครั้งที่เห็นวิดีโอนี้

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ sending me

Cross-test

The concert was so popular that the venue was ______ packed to the ceiling.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์