CEFR C2

fiduciary แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/fɪˈduːʃəri/ Adjective
แปลว่า

ผู้รับมอบความไว้วางใจ, เกี่ยวกับหน้าที่ความซื่อสัตย์

เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจที่ฝ่ายหนึ่ง (ผู้รับมอบความไว้วางใจ) มีภาระผูกพันตามกฎหมายที่จะต้องกระทำเพื่อประโยชน์สูงสุดของอีกฝ่าย (ผู้รับประโยชน์) ผู้รับมอบความไว้วางใจรวมถึงผู้จัดการทรัสต์ กรรมการบริษัท และทนายความ

fiduciary แปลว่า

1
Adjective ผู้รับมอบความไว้วางใจ, เกี่ยวกับหน้าที่ความซื่อสัตย์

Relating to a relationship of trust in which one party (the fiduciary) is legally obligated to act in the best interests of another (the beneficiary). Fiduciaries include trustees, corporate directors, and attorneys.

เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจที่ฝ่ายหนึ่ง (ผู้รับมอบความไว้วางใจ) มีภาระผูกพันตามกฎหมายที่จะต้องกระทำเพื่อประโยชน์สูงสุดของอีกฝ่าย (ผู้รับประโยชน์) ผู้รับมอบความไว้วางใจรวมถึงผู้จัดการทรัสต์ กรรมการบริษัท และทนายความ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
fid-
ความเชื่อ, ความไว้วางใจ
suffix
-uciary
ที่มีคุณสมบัติ
รวมกัน = fiduciary (ผู้รับมอบความไว้วางใจ, เกี่ยวกับหน้าที่ความซื่อสัตย์)

ตัวอย่างประโยค fiduciary ใช้ในบริบทจริง

  • Trustees owe a fiduciary duty to the beneficiaries.

    ผู้จัดการทรัสต์มีหน้าที่ผู้รับมอบความไว้วางใจต่อผู้รับประโยชน์

  • Breach of fiduciary duty is a serious legal claim.

    การละเมิดหน้าที่ผู้รับมอบความไว้วางใจเป็นข้อเรียกร้องที่ร้ายแรง

  • A fiduciary must avoid conflicts of interest.

    ผู้รับมอบความไว้วางใจต้องหลีกเลี่ยงการขัดแย้งทางผลประโยชน์

  • Corporate directors have fiduciary duties to shareholders.

    กรรมการบริษัทมีหน้าที่ผู้รับมอบความไว้วางใจต่อผู้ถือหุ้น

  • The attorney violated her fiduciary obligation by self-dealing.

    ทนายความละเมิดภาระผู้รับมอบความไว้วางใจโดยการทำธุรกรรมกับตัวเอง

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ fiduciary

Cross-test

The defendant was _____ in court and entered a plea of not guilty.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์