CEFR B2

acceptance แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/əkˈseptəns/ Noun
แปลว่า

การรับข้อเสนอ, การตกลงรับสัญญา

การตกลงรับเงื่อนไขของคำเสนอโดยไม่มีเงื่อนไขเพิ่มเติม ซึ่งก่อให้เกิดสัญญาที่มีผลผูกพัน การรับข้อเสนอต้องตรงกับข้อเสนอทุกประการ (mirror image rule) หากมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขจะกลายเป็นการเสนอตอบ (counteroffer)

acceptance แปลว่า

1
Noun การรับข้อเสนอ, การตกลงรับสัญญา

The unqualified agreement to the terms of an offer, creating a binding contract. Acceptance must mirror the offer; any change creates a counteroffer.

การตกลงรับเงื่อนไขของคำเสนอโดยไม่มีเงื่อนไขเพิ่มเติม ซึ่งก่อให้เกิดสัญญาที่มีผลผูกพัน การรับข้อเสนอต้องตรงกับข้อเสนอทุกประการ (mirror image rule) หากมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขจะกลายเป็นการเสนอตอบ (counteroffer)

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
ac-
ไปสู่
root
-cept-
รับ, จับ
suffix
-ance
สภาวะ, การกระทำ
รวมกัน = acceptance (การรับข้อเสนอ, การตกลงรับสัญญา)

ตัวอย่างประโยค acceptance ใช้ในบริบทจริง

  • Her acceptance of the offer created a binding contract.

    การรับข้อเสนอของเธอก่อให้เกิดสัญญาที่มีผลผูกพัน

  • Acceptance must mirror the offer exactly under the mirror image rule.

    การรับข้อเสนอต้องตรงกับคำเสนอทุกประการตามหลัก mirror image

  • Silence generally does not constitute acceptance.

    ความเงียบโดยทั่วไปไม่ถือเป็นการรับข้อเสนอ

  • Under the mailbox rule, acceptance is effective when mailed.

    ตามหลัก mailbox rule การรับข้อเสนอมีผลเมื่อส่งจดหมาย

  • Acceptance by email is valid if both parties agreed to use email.

    การรับข้อเสนอทางอีเมลมีผลหากทั้งสองฝ่ายตกลงใช้อีเมลในการสื่อสาร

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ acceptance

Cross-test

The defendant was _____ in court and entered a plea of not guilty.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์