CEFR C1

conviction แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/kənˈvɪkʃən/ Noun
แปลว่า

การตัดสินว่ามีความผิด, คำพิพากษาลงโทษ

คำประกาศอย่างเป็นทางการโดยศาลว่าบุคคลมีความผิดในคดีอาญา ซึ่งอาจเกิดจากคำตัดสินของลูกขุนหลังการพิจารณาคดีหรือจากการรับสารภาพ ผลของการตัดสินว่ามีความผิดคือการลงบันทึกคำพิพากษาและการกำหนดโทษตามมา

conviction แปลว่า

1
Noun การตัดสินว่ามีความผิด, คำพิพากษาลงโทษ

A formal declaration by a court that someone is guilty of a criminal offense, either through a verdict at trial or a guilty plea. Conviction results in entry of judgment and often imposition of a sentence.

คำประกาศอย่างเป็นทางการโดยศาลว่าบุคคลมีความผิดในคดีอาญา ซึ่งอาจเกิดจากคำตัดสินของลูกขุนหลังการพิจารณาคดีหรือจากการรับสารภาพ ผลของการตัดสินว่ามีความผิดคือการลงบันทึกคำพิพากษาและการกำหนดโทษตามมา

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
con-
ร่วมกัน, อย่างสมบูรณ์
root
-vict-
พิชิต, เอาชนะ
suffix
-ion
การกระทำ (คำนาม)
รวมกัน = conviction (การตัดสินว่ามีความผิด, คำพิพากษาลงโทษ)

ตัวอย่างประโยค conviction ใช้ในบริบทจริง

  • His conviction was overturned on appeal due to a procedural error.

    คำพิพากษาลงโทษของเขาถูกกลับในชั้นอุทธรณ์เนื่องจากความผิดพลาดในกระบวนการ

  • A prior conviction can be used to enhance the sentence.

    ประวัติการถูกตัดสินว่ามีความผิดก่อนหน้าอาจถูกใช้เพื่อเพิ่มโทษได้

  • The DNA evidence led to his conviction for the murder.

    หลักฐานดีเอ็นเอนำไปสู่การตัดสินว่าเขามีความผิดในคดีฆาตกรรม

  • She has no prior criminal convictions.

    เธอไม่มีประวัติการถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญามาก่อน

  • The conviction rate in this district is about eighty percent.

    อัตราการตัดสินว่ามีความผิดในเขตนี้อยู่ที่ประมาณแปดสิบเปอร์เซ็นต์

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ conviction

Cross-test

The jury _____ the defendant because there was not enough evidence to convict.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์