CEFR B1 ออกสอบบ่อย

villain era แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈvɪlən ˈɪərə/ Slang
แปลว่า

ช่วงที่ใช้ชีวิตเพื่อตัวเองโดยไม่สนใจคนอื่น

ช่วงเวลาในชีวิตที่บุคคลตัดสินใจเอาใจตัวเองเป็นอันดับแรก ปฏิเสธที่จะทำสิ่งที่ผู้อื่นต้องการ และไม่สนใจคำตำหนิจากคนรอบข้าง มักใช้ในเชิงบวกแสดงถึงการกล้าเป็นตัวเอง

villain era แปลว่า

1
Slang ช่วงที่ใช้ชีวิตเพื่อตัวเองโดยไม่สนใจคนอื่น

A phase of life where a person unapologetically prioritizes themselves, refuses to people-please, and ignores others' expectations or criticism; used positively to signify self-empowerment

ช่วงเวลาในชีวิตที่บุคคลตัดสินใจเอาใจตัวเองเป็นอันดับแรก ปฏิเสธที่จะทำสิ่งที่ผู้อื่นต้องการ และไม่สนใจคำตำหนิจากคนรอบข้าง มักใช้ในเชิงบวกแสดงถึงการกล้าเป็นตัวเอง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
villain
ผู้ร้าย
root
era
ยุคสมัย ช่วงเวลา
รวมกัน = villain era (ช่วงที่ใช้ชีวิตเพื่อตัวเองโดยไม่สนใจคนอื่น)

ตัวอย่างประโยค villain era ใช้ในบริบทจริง

  • I am in my villain era — I stopped apologizing for things that are not my fault.

    ฉันอยู่ในยุคพระร้ายแล้ว ฉันเลิกขอโทษในสิ่งที่ไม่ใช่ความผิดของฉัน

  • She entered her villain era after getting passed over for a promotion again.

    เธอเข้าสู่ยุคพระร้ายหลังจากถูกข้ามการเลื่อนตำแหน่งอีกครั้ง

  • In her villain era, she finally said no to everyone who had been taking advantage of her.

    ในยุคพระร้ายของเธอ เธอปฏิเสธทุกคนที่เคยเอาเปรียบเธอในที่สุด

  • My villain era started the moment I blocked everyone who was draining my energy.

    ยุคพระร้ายของฉันเริ่มต้นตอนที่ฉันบล็อกทุกคนที่ดูดพลังงานฉัน

  • Being in your villain era does not mean being cruel — it just means putting yourself first.

    การอยู่ในยุคพระร้ายไม่ได้หมายความว่าโหดร้าย แค่หมายถึงการให้ความสำคัญกับตัวเองก่อน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Slang & Idioms

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ villain era

Cross-test

He decided to _____ and invest in cryptocurrency like his friends.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์