CEFR B2

shareholder แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈʃɛərhoʊldər/ Noun
แปลว่า

ผู้ถือหุ้น

บุคคลหรือองค์กรที่เป็นเจ้าของหุ้นในบริษัท ทำให้ตนเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของบริษัท ผู้ถือหุ้นมีสิทธิ์หลายประการรวมถึงการลงคะแนนเสียงในการตัดสินใจสำคัญ การรับเงินปันผล และการตรวจสอบสมุดบัญชีของบริษัทเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์

shareholder แปลว่า

1
Noun ผู้ถือหุ้น

A person or entity that owns shares in a corporation, making them a partial owner. Shareholders have rights including voting on major decisions, receiving dividends, and inspecting corporate books.

บุคคลหรือองค์กรที่เป็นเจ้าของหุ้นในบริษัท ทำให้ตนเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของบริษัท ผู้ถือหุ้นมีสิทธิ์หลายประการรวมถึงการลงคะแนนเสียงในการตัดสินใจสำคัญ การรับเงินปันผล และการตรวจสอบสมุดบัญชีของบริษัทเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
share
ส่วน, หุ้น
root
holder
ผู้ถือ
รวมกัน = shareholder (ผู้ถือหุ้น)

ตัวอย่างประโยค shareholder ใช้ในบริบทจริง

  • Shareholders voted to approve the merger.

    ผู้ถือหุ้นลงคะแนนเห็นชอบการควบรวมกิจการ

  • Minority shareholders have protection under state law.

    ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายรัฐ

  • A shareholder derivative suit is brought on behalf of the corporation.

    คดีที่ผู้ถือหุ้นฟ้องแทนบริษัทถูกยื่นในนามของบริษัท

  • Shareholders receive dividends when the board declares them.

    ผู้ถือหุ้นได้รับเงินปันผลเมื่อคณะกรรมการประกาศ

  • The annual shareholder meeting elects the directors.

    การประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีเลือกตั้งกรรมการบริษัท

ทดสอบคำศัพท์หมวด Legal English

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ shareholder

Cross-test

The jury _____ the defendant because there was not enough evidence to convict.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์