CEFR B1

turbulence แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Noun
แปลว่า

ความปั่นป่วนของอากาศ

ความปั่นป่วนของอากาศ (Turbulence) คือการสั่นสะเทือนของเครื่องบินที่เกิดจากกระแสอากาศที่ไม่สม่ำเสมอ ทำให้ผู้โดยสารรู้สึกเครื่องบินสั่นหรือกระเทือน

turbulence แปลว่า

1
Noun ความปั่นป่วนของอากาศ การสั่นสะเทือนบนเครื่องบิน

Irregular air movement that causes an aircraft to shake or jolt during flight. It is a normal aerodynamic phenomenon and is rarely dangerous, but passengers should keep their seatbelts fastened whenever it occurs.

การสั่นสะเทือนหรือการกระเทือนของเครื่องบินที่เกิดจากกระแสอากาศที่ไม่เป็นระเบียบ เป็นปรากฏการณ์ปกติและมักไม่อันตราย แต่ผู้โดยสารควรรัดเข็มขัดนิรภัยทุกครั้งที่เกิด Turbulence


2
Noun ความปั่นป่วนของอากาศ การสั่นสะเทือนบนเครื่องบิน

Irregular air movement that causes an aircraft to shake or jolt during flight. It is a normal aerodynamic phenomenon and is rarely dangerous, but passengers should keep their seatbelts fastened whenever it occurs.

การสั่นสะเทือนหรือการกระเทือนของเครื่องบินที่เกิดจากกระแสอากาศที่ไม่เป็นระเบียบ เป็นปรากฏการณ์ปกติและมักไม่อันตราย แต่ผู้โดยสารควรรัดเข็มขัดนิรภัยทุกครั้งที่เกิด Turbulence

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
turb-
ปั่นป่วน วุ่นวาย
suffix
-ulence
สภาวะ ลักษณะ
รวมกัน = turbulence (ความปั่นป่วนของอากาศ)

ตัวอย่างประโยค turbulence ใช้ในบริบทจริง

  • The pilot turned on the seatbelt sign due to heavy turbulence ahead.

    นักบินเปิดไฟสัญญาณเข็มขัดเนื่องจากความปั่นป่วนของอากาศที่รุนแรงข้างหน้า

  • The pilot turned on the seatbelt sign due to heavy turbulence ahead.

    นักบินเปิดไฟสัญญาณเข็มขัดเนื่องจากความปั่นป่วนของอากาศที่รุนแรงข้างหน้า

  • Keep your seatbelt fastened even when there is no turbulence.

    รัดเข็มขัดนิรภัยไว้เสมอแม้ในขณะที่ไม่มีความปั่นป่วนของอากาศ

  • Keep your seatbelt fastened even when there is no turbulence.

    รัดเข็มขัดนิรภัยไว้เสมอแม้ในขณะที่ไม่มีความปั่นป่วนของอากาศ

  • The turbulence over the mountains made several passengers feel sick.

    ความปั่นป่วนของอากาศเหนือภูเขาทำให้ผู้โดยสารหลายคนรู้สึกไม่สบาย

  • The turbulence over the mountains made several passengers feel sick.

    ความปั่นป่วนของอากาศเหนือภูเขาทำให้ผู้โดยสารหลายคนรู้สึกไม่สบาย

  • Pilots use radar to detect and avoid areas of severe turbulence.

    นักบินใช้เรดาร์เพื่อตรวจจับและหลีกเลี่ยงบริเวณที่มีความปั่นป่วนของอากาศรุนแรง

  • Pilots use radar to detect and avoid areas of severe turbulence.

    นักบินใช้เรดาร์เพื่อตรวจจับและหลีกเลี่ยงบริเวณที่มีความปั่นป่วนของอากาศรุนแรง

  • The flight attendant asked everyone to return to their seats because of turbulence.

    พนักงานต้อนรับขอให้ทุกคนกลับไปนั่งที่เนื่องจากความปั่นป่วนของอากาศ

  • The flight attendant asked everyone to return to their seats because of turbulence.

    พนักงานต้อนรับขอให้ทุกคนกลับไปนั่งที่เนื่องจากความปั่นป่วนของอากาศ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ turbulence

Cross-test

I made a _____ for two nights at this hotel.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์