CEFR A2

to go แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/tuː ɡoʊ/ Adjective, Adverb
แปลว่า

สั่งกลับบ้าน

อาหารที่บรรจุหีบห่อเพื่อนำออกไปจากร้านอาหาร ไม่รับประทานที่ร้าน

to go แปลว่า

1
Adjective สำหรับนำกลับบ้าน, ซื้อกลับ

Used as an adjective describing food or drink packaged to be consumed outside the restaurant, e.g., a to-go cup, a to-go order.

คำคุณศัพท์ที่ใช้บรรยายอาหารหรือเครื่องดื่มที่บรรจุในภาชนะสำหรับนำออกจากร้าน เช่น a to-go cup (แก้วซื้อกลับบ้าน)


2
Adverb แบบนำกลับ, ห่อกลับบ้าน

Used adverbially to indicate that food is to be taken away rather than eaten in the restaurant, as in the common expression "I'll have it to go" or "for here or to go?"

คำวิเศษณ์ที่ใช้บอกว่าจะนำอาหารกลับบ้านแทนการทานที่ร้าน มักใช้ในสำนวน "I'll have it to go" หรือ "for here or to go?"

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
go
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ gan แปลว่า เดิน ไป เคลื่อนที่
root
to
ไปยัง / สำหรับ
รวมกัน = to go (สั่งกลับบ้าน)

คำความหมายคล้าย

takeaway

ตัวอย่างประโยค to go ใช้ในบริบทจริง

  • Can I get this to go? I am in a hurry.

    ขอสั่งกลับได้ไหมครับ/ค่ะ? ฉันรีบ

  • I would like two coffees to go, please.

    ขอกาแฟสองแก้วแบบสั่งกลับได้เลยครับ/ค่ะ

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ to go

Cross-test

The _____ greeted us warmly at the front desk.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์