CEFR B1

shoulder season แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈʃoʊldər ˈsiːzən/ noun
แปลว่า

ช่วงกลางระหว่างไฮและโลว์ซีซั่น

ช่วงเวลาระหว่าง high season และ low season นักท่องเที่ยวปานกลาง ราคาพอสมควร สภาพอากาศดี

shoulder season แปลว่า

1
noun ช่วงกลางซีซั่น

The period between high and low season with moderate crowds, reasonable prices, and often pleasant weather

ช่วงเวลาที่อยู่ระหว่างฤดูท่องเที่ยวสูงสุดและต่ำสุด มักมีสภาพอากาศดีและราคาพอเหมาะ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
shoulder
จุดเชื่อมต่อ/ตรงกลาง
root
season
ฤดูกาล/ช่วงเวลา
รวมกัน = shoulder season (ช่วงกลางระหว่างไฮและโลว์ซีซั่น)

คำความหมายคล้าย

mid season in-between season

ตัวอย่างประโยค shoulder season ใช้ในบริบทจริง

  • Many experienced travellers prefer shoulder season for the best balance of weather and price.

    นักท่องเที่ยวที่มีประสบการณ์หลายคนชอบช่วงกลางซีซั่นเพราะได้ทั้งสภาพอากาศดีและราคาเหมาะสม

  • April is a shoulder season month in Thailand — warm but not yet monsoon.

    เดือนเมษายนเป็นช่วงกลางซีซั่นของประเทศไทย — อากาศอุ่นแต่ยังไม่ถึงฤดูมรสุม

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ shoulder season

Cross-test

The _____ greeted us warmly at the front desk.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์