CEFR B2 ออกสอบบ่อย

transit visa แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈtrænzɪt ˈviːzə/ Noun
แปลว่า

วีซ่าแวะพัก

วีซ่าประเภทพิเศษที่อนุญาตให้ผู้เดินทางแวะพักในประเทศระหว่างทางก่อนเดินทางต่อไปยังจุดหมายปลายทาง

transit visa แปลว่า

1
Noun วีซ่าแวะพัก

A visa that permits a traveller to enter a country for a brief period while connecting to another flight or continuing a journey to a final destination

วีซ่าที่อนุญาตให้ผู้เดินทางเข้าพักในประเทศเป็นระยะเวลาสั้น ๆ ระหว่างเที่ยวบินเชื่อมต่อ หรือระหว่างการเดินทางผ่านก่อนถึงจุดหมายสุดท้าย

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
transit (trans- + ire)
ผ่าน / แวะ
root
visa
การอนุญาตเข้าประเทศ
รวมกัน = transit visa (วีซ่าแวะพัก)

ตัวอย่างประโยค transit visa ใช้ในบริบทจริง

  • He needed a transit visa to stop over in Dubai for twelve hours.

    เขาต้องการวีซ่าแวะพักเพื่อหยุดพักที่ดูไบเป็นเวลาสิบสองชั่วโมง

  • Some nationalities do not require a transit visa if they stay within the international zone.

    บางสัญชาติไม่ต้องการวีซ่าแวะพักหากอยู่ภายในเขตระหว่างประเทศ

  • A transit visa is usually cheaper and easier to obtain than a tourist visa.

    วีซ่าแวะพักโดยทั่วไปราคาถูกกว่าและขอได้ง่ายกว่าวีซ่านักท่องเที่ยว

  • Her transit visa allowed her to leave the airport and explore the city for one day.

    วีซ่าแวะพักของเธออนุญาตให้ออกจากสนามบินและสำรวจเมืองได้หนึ่งวัน

  • Always check whether your layover country requires a transit visa before booking.

    ตรวจสอบเสมอว่าประเทศที่แวะพักต้องการวีซ่าแวะพักหรือไม่ก่อนจองตั๋ว

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ transit visa

Cross-test

The _____ greeted us warmly at the front desk.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์