CEFR B1

overhead bin แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

Noun
แปลว่า

ช่องเก็บของเหนือที่นั่ง

ช่องเก็บของเหนือที่นั่ง (Overhead Bin) คือตู้เก็บของที่อยู่เหนือที่นั่งบนเครื่องบิน ใช้สำหรับเก็บกระเป๋าถือและสัมภาระขนาดเล็กระหว่างการบิน

overhead bin แปลว่า

1
Noun ช่องเก็บของเหนือที่นั่งในเครื่องบิน

A storage compartment above the passenger seats inside an aircraft cabin, used to store carry-on bags and coats during the flight. Items must fit within size limits and be properly stowed before takeoff.

ตู้เก็บของที่ตั้งอยู่เหนือแถวที่นั่งในเครื่องบิน ใช้เก็บกระเป๋าถือและเสื้อคลุมระหว่างเที่ยวบิน ผู้โดยสารควรเก็บของให้เรียบร้อยและไม่เกินน้ำหนักกำหนด

2
Noun ช่องเก็บของเหนือที่นั่งในเครื่องบิน

A storage compartment above the passenger seats inside an aircraft cabin, used to store carry-on bags and coats during the flight. Items must fit within size limits and be properly stowed before takeoff.

ตู้เก็บของที่ตั้งอยู่เหนือแถวที่นั่งในเครื่องบิน ใช้เก็บกระเป๋าถือและเสื้อคลุมระหว่างเที่ยวบิน ผู้โดยสารควรเก็บของให้เรียบร้อยและไม่เกินน้ำหนักกำหนด

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
over
เหนือ ด้านบน
root
head
ส่วนบน ด้านบนสุด
root
bin
กล่อง ตู้เก็บ
รวมกัน = overhead bin (ช่องเก็บของเหนือที่นั่ง)

ตัวอย่างประโยค overhead bin ใช้ในบริบทจริง

  • Please place your carry-on bag in the overhead bin above your seat.

    กรุณาวางกระเป๋าถือในช่องเก็บของเหนือที่นั่งของคุณ

  • Please place your carry-on bag in the overhead bin above your seat.

    กรุณาวางกระเป๋าถือในช่องเก็บของเหนือที่นั่งของคุณ

  • The overhead bins were full, so I had to put my bag under the seat.

    ช่องเก็บของเหนือที่นั่งเต็มแล้ว ฉันจึงต้องวางกระเป๋าใต้ที่นั่ง

  • The overhead bins were full, so I had to put my bag under the seat.

    ช่องเก็บของเหนือที่นั่งเต็มแล้ว ฉันจึงต้องวางกระเป๋าใต้ที่นั่ง

  • A flight attendant helped me lift my bag into the overhead bin.

    พนักงานต้อนรับบนเครื่องช่วยยกกระเป๋าของฉันขึ้นไปในช่องเก็บของ

  • A flight attendant helped me lift my bag into the overhead bin.

    พนักงานต้อนรับบนเครื่องช่วยยกกระเป๋าของฉันขึ้นไปในช่องเก็บของ

  • Make sure the overhead bin is securely closed before takeoff.

    ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องเก็บของเหนือที่นั่งปิดสนิทก่อนขึ้นบิน

  • Make sure the overhead bin is securely closed before takeoff.

    ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องเก็บของเหนือที่นั่งปิดสนิทก่อนขึ้นบิน

  • Items may shift in the overhead bin during turbulence.

    สิ่งของในช่องเก็บของเหนือที่นั่งอาจขยับระหว่าง Turbulence

  • Items may shift in the overhead bin during turbulence.

    สิ่งของในช่องเก็บของเหนือที่นั่งอาจขยับระหว่าง Turbulence

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ overhead bin

Cross-test

I booked a _____ since I am travelling alone.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ overhead bin ในหมวด Travel & Survival

local market ตลาดท้องถิ่น beverage เครื่องดื่ม refill เติมใหม่ รีฟิล late check-out เช็คเอาท์หลังเวลา tropical climate ภูมิอากาศเขตร้อน could you help me? ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์
บันทึกภาพ