CEFR B2 ออกสอบบ่อย

border permit แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈbɔːrdər ˈpɜːrmɪt/ Noun
แปลว่า

ใบอนุญาตข้ามแดน

เอกสารที่ให้สิทธิ์บุคคลข้ามพรมแดนระหว่างประเทศในพื้นที่ที่กำหนด โดยมักใช้สำหรับผู้อยู่อาศัยบริเวณชายแดน

border permit แปลว่า

1
Noun ใบอนุญาตข้ามแดน

An official document permitting a person to cross an international border within a designated zone or time frame, often issued to residents living in border areas

เอกสารราชการที่อนุญาตให้บุคคลข้ามพรมแดนระหว่างประเทศในพื้นที่หรือช่วงเวลาที่กำหนด มักออกให้แก่ผู้อยู่อาศัยในเขตชายแดนเป็นพิเศษ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
border
พรมแดน / ชายแดน
root
permit
อนุญาต
รวมกัน = border permit (ใบอนุญาตข้ามแดน)

ตัวอย่างประโยค border permit ใช้ในบริบทจริง

  • Local residents near the border use a border permit instead of a full visa.

    ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ชายแดนใช้ใบอนุญาตข้ามแดนแทนวีซ่าเต็มรูปแบบ

  • The border permit only allows entry into specific towns, not the entire country.

    ใบอนุญาตข้ามแดนอนุญาตให้เข้าได้เฉพาะเมืองที่กำหนด ไม่ใช่ทั้งประเทศ

  • He lost his border permit and had to return to obtain a new one.

    เขาทำใบอนุญาตข้ามแดนหายและต้องกลับไปขอใหม่

  • A border permit is typically valid for a limited number of crossings per month.

    ใบอนุญาตข้ามแดนโดยทั่วไปมีผลสำหรับการข้ามแดนจำนวนจำกัดต่อเดือน

  • She applied for a border permit at the local immigration office.

    เธอยื่นขอใบอนุญาตข้ามแดนที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในท้องถิ่น

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ border permit

Cross-test

We upgraded to a _____ for our honeymoon.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์