CEFR B2 ออกสอบบ่อย

welfare แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈwel.feər/ Noun
แปลว่า

สวัสดิการ

ระบบช่วยเหลือและดูแลความเป็นอยู่ของพนักงาน

welfare แปลว่า

1
Noun สวัสดิการ, ความเป็นอยู่ที่ดี

The health, happiness, and overall wellbeing of employees; in an organisational context, refers to programmes and policies that support both physical and mental wellbeing

สุขภาพ ความสุข และความเป็นอยู่ที่ดีโดยรวมของพนักงาน ในบริบทองค์กร หมายถึงโปรแกรมและนโยบายที่สนับสนุนทั้งความเป็นอยู่ที่ดีทางร่างกายและจิตใจ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
wel-
ดี/สมบูรณ์
root
-fare
ไป/ดำเนินชีวิต
รวมกัน = welfare (สวัสดิการ)

ตัวอย่างประโยค welfare ใช้ในบริบทจริง

  • She asked specifically about the employee welfare provisions — mental health support, occupational health access, and any financial wellbeing programmes the company offered.

    เธอถามโดยเฉพาะเกี่ยวกับบทบัญญัติสวัสดิการพนักงาน — การสนับสนุนสุขภาพจิต การเข้าถึงอาชีวอนามัย และโปรแกรมความเป็นอยู่ที่ดีทางการเงินที่บริษัทเสนอ

  • He explained that responsibility for staff welfare had been added to his remit following the pandemic and that he had developed a comprehensive wellbeing framework as a result.

    เขาอธิบายว่าความรับผิดชอบสำหรับสวัสดิการพนักงานได้รับการเพิ่มในขอบเขตของเขาหลังจากการระบาดใหญ่และเขาได้พัฒนากรอบความเป็นอยู่ที่ดีที่ครอบคลุมเป็นผล

  • The panel confirmed that employee welfare was taken seriously at board level and that the company had recently hired a dedicated Head of People Wellbeing to oversee the function.

    คณะกรรมการยืนยันว่าสวัสดิการพนักงานได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังในระดับคณะกรรมการและบริษัทเพิ่งจ้างหัวหน้าฝ่ายความเป็นอยู่ที่ดีของผู้คนเฉพาะเพื่อดูแลฟังก์ชัน

  • She described how she had introduced a quarterly welfare check-in process — a confidential one-to-one that gave every team member a structured opportunity to raise concerns outside the performance review cycle.

    เธออธิบายว่าเธอนำกระบวนการตรวจสอบสวัสดิการรายไตรมาสมาใช้ — การพูดคุยส่วนตัวที่เป็นความลับซึ่งให้สมาชิกทีมทุกคนมีโอกาสที่มีโครงสร้างในการยกข้อกังวลนอกรอบการทบทวนประสิทธิภาพ

  • He argued that employee welfare was not a soft benefit but a hard business driver — organisations that invested in wellbeing outperformed those that did not on almost every measurable metric.

    เขาโต้แย้งว่าสวัสดิการพนักงานไม่ใช่ผลประโยชน์ที่อ่อนแต่เป็นปัจจัยขับเคลื่อนธุรกิจที่แข็งแกร่ง — องค์กรที่ลงทุนในความเป็นอยู่ที่ดีมีประสิทธิภาพดีกว่าองค์กรที่ไม่ได้ทำในเกือบทุกตัวชี้วัดที่วัดได้

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ welfare

Cross-test

Positive _____ can make a great first impression.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์