workshop แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

workshop แปลว่า

ตัวอย่างประโยค workshop ใช้ในบริบทจริง

• She described how she had facilitated a full-day strategy workshop with the leadership team that had produced a clear three-year roadmap and — critically — genuine alignment around priorities.

  เธออธิบายว่าเธออำนวยความสะดวกในการประชุมเชิงปฏิบัติการกลยุทธ์เต็มวันกับทีมผู้นำที่ผลิตแผนงานสามปีที่ชัดเจนและ — สิ่งสำคัญ — การจัดแนวที่แท้จริงเกี่ยวกับลำดับความสำคัญ

• He confirmed that he had strong experience designing and facilitating workshops — both internally for leadership development and externally for client engagement programmes.

  เขายืนยันว่าเขามีประสบการณ์ที่แข็งแกร่งในการออกแบบและอำนวยความสะดวกในการประชุมเชิงปฏิบัติการ — ทั้งภายในสำหรับการพัฒนาความเป็นผู้นำและภายนอกสำหรับโปรแกรมการมีส่วนร่วมกับลูกค้า

• The panel asked how she structured a workshop when the objective was to surface disagreement and reach a decision, rather than simply share information.

  คณะกรรมการถามว่าเธอจัดโครงสร้างการประชุมเชิงปฏิบัติการอย่างไรเมื่อวัตถุประสงค์คือการเปิดเผยความขัดแย้งและบรรลุการตัดสินใจ แทนที่จะแบ่งปันข้อมูลเท่านั้น

• She argued that the most effective workshops were those with a clear pre-read, a tight agenda, a skilled facilitator, and explicit decision rights — too many workshops were poorly structured conversations dressed up as events.

  เธอโต้แย้งว่าการประชุมเชิงปฏิบัติการที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือการอ่านล่วงหน้าที่ชัดเจน วาระที่รัดกุม ผู้อำนวยความสะดวกที่มีทักษะ และสิทธิ์การตัดสินใจที่ชัดเจน — การประชุมเชิงปฏิบัติการมากเกินไปเป็นการสนทนาที่มีโครงสร้างไม่ดีที่แต่งเป็นกิจกรรม

• He noted that running workshops across different cultures and time zones had required him to adapt his facilitation style significantly — what worked in London did not always translate in Singapore or São Paulo.

  เขาสังเกตว่าการจัดประชุมเชิงปฏิบัติการข้ามวัฒนธรรมและเขตเวลาต่างกันกำหนดให้เขาปรับสไตล์การอำนวยความสะดวกอย่างมีนัยสำคัญ — สิ่งที่ได้ผลในลอนดอนไม่ได้แปลในสิงคโปร์หรือเซาเปาโลเสมอไป

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ workshop ในหมวด Interview