CEFR B1 ออกสอบบ่อย

supervisor แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈsuː.pər.vaɪ.zər/ Noun
แปลว่า

หัวหน้างาน

ผู้ที่ดูแลและตรวจสอบการทำงานของพนักงาน

supervisor แปลว่า

1
Noun ผู้บังคับบัญชา, หัวหน้างาน

A person responsible for overseeing and directing the work of other employees, often at an operational or first-line management level

บุคคลที่มีความรับผิดชอบในการดูแลและชี้นำงานของพนักงานคนอื่น ๆ มักในระดับปฏิบัติการหรือจัดการสายงานระดับแรก

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
super-
เหนือ/ควบคุม
root
-vis-
ดู/มองเห็น
suffix
-or
ผู้กระทำ
รวมกัน = supervisor (หัวหน้างาน)

ตัวอย่างประโยค supervisor ใช้ในบริบทจริง

  • She described how her current supervisor had been both a line manager and a genuine mentor — someone who had invested in her development beyond the requirements of the role.

    เธออธิบายว่าผู้บังคับบัญชาปัจจุบันของเธอเป็นทั้งผู้จัดการสายงานและที่ปรึกษาที่แท้จริง — ผู้ที่ลงทุนในการพัฒนาของเธอเกินกว่าข้อกำหนดของบทบาท

  • He confirmed that the role reported directly to a supervisor who had P&L responsibility and that the level of autonomy was significantly higher than in previous positions he had held.

    เขายืนยันว่าบทบาทรายงานโดยตรงต่อผู้บังคับบัญชาที่มีความรับผิดชอบ P&L และระดับความเป็นอิสระสูงกว่าตำแหน่งก่อนหน้าที่เขาดำรงอยู่อย่างมีนัยสำคัญ

  • The panel asked what her relationship with her supervisor would look like in an ideal world — how she preferred to be managed and what support she found most valuable.

    คณะกรรมการถามว่าความสัมพันธ์กับผู้บังคับบัญชาของเธอจะเป็นอย่างไรในโลกที่เหมาะสม — เธอชอบถูกจัดการอย่างไรและการสนับสนุนใดที่เธอพบว่ามีคุณค่ามากที่สุด

  • She argued that the quality of the supervisor relationship was the single biggest predictor of employee experience — better than any policy, benefit, or office environment.

    เธอโต้แย้งว่าคุณภาพของความสัมพันธ์กับผู้บังคับบัญชาเป็นตัวทำนายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประสบการณ์พนักงาน — ดีกว่านโยบาย ผลประโยชน์ หรือสภาพแวดล้อมสำนักงานใดก็ตาม

  • He noted that moving from a supervisor role to a director position had required a fundamental shift in mindset — from doing and overseeing to enabling and visioning.

    เขาสังเกตว่าการเปลี่ยนจากบทบาทผู้บังคับบัญชาสู่ตำแหน่งผู้อำนวยการต้องการการเปลี่ยนแปลงทัศนคติพื้นฐาน — จากการทำและการดูแลสู่การเปิดใช้งานและการสร้างวิสัยทัศน์

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ supervisor

Cross-test

A master's degree is a preferred _____ for this role.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์