CEFR B2 ออกสอบบ่อย

subordinate แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/səˈbɔːr.dɪ.nət/ Noun
แปลว่า

ผู้ใต้บังคับบัญชา

พนักงานที่อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่า

subordinate แปลว่า

1
Noun/Adj. ผู้ใต้บังคับบัญชา, ระดับล่าง

A person in a lower position in an organisational hierarchy who reports to a manager or leader

บุคคลที่อยู่ในตำแหน่งที่ต่ำกว่าในลำดับชั้นองค์กรและรายงานต่อผู้จัดการหรือผู้นำ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
sub-
ใต้/ต่ำกว่า
root
-ordin-
ลำดับ/คำสั่ง
suffix
-ate
เกี่ยวกับ/ผู้ที่
รวมกัน = subordinate (ผู้ใต้บังคับบัญชา)

ตัวอย่างประโยค subordinate ใช้ในบริบทจริง

  • She described how she had managed a situation where a subordinate had gone above her head to raise a concern, and how she had responded constructively rather than defensively.

    เธออธิบายว่าเธอจัดการสถานการณ์ที่ผู้ใต้บังคับบัญชาไปเหนือหัวเธอเพื่อยกความกังวล และเธอตอบสนองอย่างสร้างสรรค์แทนที่จะป้องกันตัวอย่างไร

  • He explained that when managing a subordinate who was more technically skilled than himself, his role was to create the conditions for that expertise to flourish, not to manage it away.

    เขาอธิบายว่าเมื่อจัดการผู้ใต้บังคับบัญชาที่มีทักษะทางเทคนิคมากกว่าตนเอง บทบาทของเขาคือการสร้างเงื่อนไขสำหรับความเชี่ยวชาญนั้นเจริญเติบโต ไม่ใช่จัดการมันออกไป

  • The panel asked how she ensured that subordinate team members had a genuine voice in decisions that affected their work, beyond simply being informed after the fact.

    คณะกรรมการถามว่าเธอให้แน่ใจว่าสมาชิกทีมที่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชามีเสียงที่แท้จริงในการตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่องานของพวกเขาอย่างไร นอกเหนือจากการรับแจ้งหลังจากความจริง

  • She noted that treating subordinates as partners rather than executors had been the single biggest shift in her leadership style over the past five years.

    เธอสังเกตว่าการปฏิบัติต่อผู้ใต้บังคับบัญชาในฐานะพันธมิตรแทนที่จะเป็นผู้ดำเนินการเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรูปแบบความเป็นผู้นำของเธอในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

  • He confirmed that all subordinate roles within the team had clear objectives, development plans, and regular one-to-one conversations as a structural baseline.

    เขายืนยันว่าบทบาทผู้ใต้บังคับบัญชาทั้งหมดภายในทีมมีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน แผนพัฒนา และการสนทนาแบบตัวต่อตัวสม่ำเสมอเป็นฐานโครงสร้าง

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ subordinate

Cross-test

A master's degree is a preferred _____ for this role.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์