CEFR B2 ออกสอบบ่อย

net salary แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/net ˈsæl.ər.i/ Noun
แปลว่า

เงินเดือนสุทธิ

จำนวนเงินเดือนหลังหักภาษีและค่าใช้จ่าย

net salary แปลว่า

1
Noun เงินเดือนสุทธิ

The amount an employee actually receives after tax, social security contributions, and other deductions have been subtracted from gross salary

จำนวนเงินที่พนักงานได้รับจริงหลังจากหักภาษี เงินสมทบประกันสังคม และการหักเงินอื่น ๆ จากเงินเดือนรวม

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
net
สุทธิ
root
salary
เงินเดือน
รวมกัน = net salary (เงินเดือนสุทธิ)

ตัวอย่างประโยค net salary ใช้ในบริบทจริง

  • She asked the recruiter to confirm whether the figure quoted was the net salary or the gross package before comparing it to her current role.

    เธอขอให้นักสรรหายืนยันว่าตัวเลขที่อ้างถึงเป็นเงินเดือนสุทธิหรือแพ็กเกจรวมก่อนเปรียบเทียบกับบทบาทปัจจุบันของเธอ

  • He explained that the net salary offered, once taxes and deductions were factored in, was actually lower than his current take-home pay.

    เขาอธิบายว่าเงินเดือนสุทธิที่เสนอ เมื่อคำนึงถึงภาษีและการหักเงิน จริง ๆ แล้วต่ำกว่าเงินที่เขาได้รับในปัจจุบัน

  • The panel advised that all compensation discussions should reference net salary to ensure candidates made accurate like-for-like comparisons.

    คณะกรรมการแนะนำว่าการอภิปรายค่าตอบแทนทั้งหมดควรอ้างอิงเงินเดือนสุทธิเพื่อให้แน่ใจว่าผู้สมัครทำการเปรียบเทียบที่ถูกต้องแบบเหมือนกัน

  • She negotiated the net salary rather than the gross, which simplified the conversation and gave her a clearer picture of her actual monthly income.

    เธอเจรจาเงินเดือนสุทธิแทนที่จะเป็นรวม ซึ่งทำให้การสนทนาง่ายขึ้นและให้ภาพที่ชัดเจนกว่าของรายได้รายเดือนจริงของเธอ

  • He confirmed that the net salary, combined with the performance bonus and benefits package, made the overall offer competitive in the market.

    เขายืนยันว่าเงินเดือนสุทธิ รวมกับโบนัสผลการปฏิบัติงานและแพ็กเกจสวัสดิการ ทำให้ข้อเสนอโดยรวมมีการแข่งขันในตลาด

ทดสอบคำศัพท์หมวด Interview

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ net salary

Cross-test

The ideal candidate must be _____ and open to change.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์