withhold แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

withhold แปลว่า

ตัวอย่างประโยค withhold ใช้ในบริบทจริง

• She confirmed that the decision to withhold the final payment had been taken following the supplier's failure to deliver the agreed technical specification.

  เธอยืนยันว่าการตัดสินใจที่จะหักเงินการชำระขั้นสุดท้ายถูกดำเนินการหลังจากซัพพลายเออร์ล้มเหลวในการส่งมอบข้อกำหนดทางเทคนิคที่ตกลงกัน

• He proposed a structured performance bond that would allow the company to withhold a percentage of fees until all contractual milestones had been independently verified.

  เขาเสนอพันธบัตรประสิทธิภาพที่มีโครงสร้างที่จะอนุญาตให้บริษัทหักเงินเปอร์เซ็นต์ของค่าธรรมเนียมจนกว่าหลักไมล์ตามสัญญาทั้งหมดจะได้รับการตรวจสอบอย่างอิสระ

• She noted that the company was legally entitled to withhold information relating to ongoing litigation, and that this had been reflected in the disclosure documents.

  เธอสังเกตว่าบริษัทมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการหักข้อมูลที่เกี่ยวกับการดำเนินคดีที่ดำเนินอยู่ และสิ่งนี้ได้รับการสะท้อนในเอกสารการเปิดเผย

• He confirmed that the board had decided to withhold approval pending further due diligence on the counterparty's financial position.

  เขายืนยันว่าคณะกรรมการตัดสินใจที่จะหักการอนุมัติรอการตรวจสอบสถานะเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานะทางการเงินของคู่สัญญา

• She argued that the right to withhold payment was one of the most effective levers available to buyers and should be retained as a contractual term.

  เธอโต้แย้งว่าสิทธิ์ในการหักการชำระเงินเป็นหนึ่งในตัวปรับที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่มีให้ผู้ซื้อและควรรักษาไว้เป็นเงื่อนไขตามสัญญา

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ withhold ในหมวด Business Email