CEFR B2 ออกสอบบ่อย

wholesale แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈhəʊl.seɪl/ Noun
แปลว่า

การค้าส่ง

การขายสินค้าจำนวนมากในราคาต่ำให้ผู้ค้าปลีก

wholesale แปลว่า

1
Adj./Noun/Adv. ขายส่ง, ทั้งจำนวน

The sale of goods in large quantities to retailers or other intermediaries rather than directly to consumers; or figuratively, on a large or all-encompassing scale

การขายสินค้าในปริมาณมากให้กับผู้ค้าปลีกหรือตัวกลางอื่น ๆ แทนที่จะเป็นผู้บริโภคโดยตรง หรือในความหมายเปรียบเปรย ขนาดใหญ่หรือครอบคลุมทุกอย่าง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
whole-
ทั้งหมด
root
-sale
การขาย
รวมกัน = wholesale (การค้าส่ง)

ตัวอย่างประโยค wholesale ใช้ในบริบทจริง

  • She confirmed that the wholesale channel had been underinvested compared to retail and that a dedicated account management team would be established to address this.

    เธอยืนยันว่าช่องทางขายส่งได้รับการลงทุนน้อยเกินไปเมื่อเทียบกับค้าปลีกและทีมจัดการบัญชีเฉพาะจะถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหานี้

  • He proposed a wholesale pricing review to ensure margins were consistent across all distribution channels and that direct discounting was not cannibalising retail margins.

    เขาเสนอการทบทวนราคาขายส่งเพื่อให้แน่ใจว่าอัตรากำไรสอดคล้องกันในทุกช่องทางการจัดจำหน่ายและการลดราคาโดยตรงไม่ได้กินอัตรากำไรค้าปลีก

  • She noted that the decision to move to a wholesale model had reduced operational complexity significantly, at the cost of some control over the end customer experience.

    เธอสังเกตว่าการตัดสินใจย้ายไปสู่รูปแบบขายส่งลดความซับซ้อนในการดำเนินงานอย่างมีนัยสำคัญ ด้วยต้นทุนบางส่วนของการควบคุมประสบการณ์ลูกค้าสุดท้าย

  • He confirmed that the wholesale agreement gave the distributor exclusive rights in three territories in exchange for guaranteed minimum annual volumes.

    เขายืนยันว่าข้อตกลงขายส่งให้ผู้จัดจำหน่ายสิทธิ์พิเศษในสามดินแดนเพื่อแลกกับปริมาณขั้นต่ำประจำปีที่รับประกัน

  • She argued that a wholesale restructuring of the cost base — rather than incremental efficiency measures — was the only path to restoring competitive margins.

    เธอโต้แย้งว่าการปรับโครงสร้างฐานต้นทุนแบบขายส่ง — แทนที่จะเป็นมาตรการประสิทธิภาพแบบค่อยเป็นค่อยไป — เป็นเส้นทางเดียวในการฟื้นคืนอัตรากำไรที่สามารถแข่งขันได้

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ wholesale

Cross-test

We are working to _____ the issue with the software.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์