CEFR B2 ออกสอบบ่อย

vacant แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈveɪ.kənt/ Adj.
แปลว่า

ว่าง

ตำแหน่ง ห้อง หรือสถานที่ที่ไม่มีคนใช้

vacant แปลว่า

1
Adj. ว่าง, ไม่มีผู้ครอง

A position or role that is not currently held or occupied, often used in employment or property contexts to describe a place requiring an incumbent

ตำแหน่งหรือบทบาทที่ยังไม่มีผู้ครอง มักใช้ในบริบทการจ้างงานหรืออสังหาริมทรัพย์ เพื่ออธิบายที่ที่ต้องการผู้ดำรงตำแหน่ง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
vac-
ว่าง/ไม่มีอะไร
suffix
-ant
มีลักษณะ
รวมกัน = vacant (ว่าง)

ตัวอย่างประโยค vacant ใช้ในบริบทจริง

  • She confirmed that the position had been vacant for three months and that the delay in filling it had begun to affect team capacity and client delivery.

    เธอยืนยันว่าตำแหน่งนั้นว่างอยู่สามเดือนและความล่าช้าในการเติมตำแหน่งนั้นเริ่มส่งผลกระทบต่อความสามารถของทีมและการส่งมอบให้ลูกค้า

  • He proposed that the two vacant roles be combined into a single senior position with broader scope, rather than simply filling the existing vacancies at the current level.

    เขาเสนอให้รวมสองตำแหน่งว่างเข้าเป็นตำแหน่งระดับสูงเดียวที่มีขอบเขตกว้างขึ้น แทนที่จะเติมตำแหน่งที่ว่างที่มีอยู่ในระดับปัจจุบัน

  • She noted that the number of vacant positions had increased by 30% year-on-year, suggesting that the employer brand needed significant investment.

    เธอสังเกตว่าจำนวนตำแหน่งว่างเพิ่มขึ้น 30% เทียบปีต่อปี แสดงให้เห็นว่าแบรนด์นายจ้างต้องการการลงทุนที่สำคัญ

  • He confirmed that he had taken on the responsibilities of the vacant director role on an interim basis while the search for a permanent appointment was under way.

    เขายืนยันว่าเขารับผิดชอบบทบาทผู้อำนวยการที่ว่างในฐานะชั่วคราวในขณะที่การค้นหาการแต่งตั้งถาวรกำลังดำเนินอยู่

  • She proposed a structured talent pipeline to ensure that no critical role would remain vacant for more than six weeks in future.

    เธอเสนอไปป์ไลน์ความสามารถที่มีโครงสร้างเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีบทบาทที่สำคัญจะยังคงว่างเกินหกสัปดาห์ในอนาคต

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ vacant

Cross-test

We need to _____ the concerns raised in the last meeting.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์