subsidiary แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

subsidiary แปลว่า

ตัวอย่างประโยค subsidiary ใช้ในบริบทจริง

• She confirmed that the new market would be entered through a wholly-owned subsidiary rather than a joint venture, to maintain full operational control.

  เธอยืนยันว่าตลาดใหม่จะเข้าผ่านบริษัทย่อยที่เป็นเจ้าของทั้งหมดแทนที่จะเป็นการร่วมทุน เพื่อรักษาการควบคุมการดำเนินงานเต็มรูปแบบ

• He proposed establishing a subsidiary in the Netherlands to benefit from the EU regulatory framework and to simplify cross-border operations.

  เขาเสนอการจัดตั้งบริษัทย่อยในเนเธอร์แลนด์เพื่อประโยชน์จากกรอบกฎหมายของสหภาพยุโรปและลดความซับซ้อนของการดำเนินงานข้ามพรมแดน

• She noted that the subsidiary had been loss-making for three consecutive years and that the board was considering whether to restructure or divest it.

  เธอสังเกตว่าบริษัทย่อยขาดทุนเป็นเวลาสามปีติดต่อกันและคณะกรรมการกำลังพิจารณาว่าจะปรับโครงสร้างหรือขายออก

• He confirmed that the subsidiary operated under a separate brand but shared central services including finance, HR, and legal.

  เขายืนยันว่าบริษัทย่อยดำเนินงานภายใต้แบรนด์แยกต่างหาก แต่แบ่งปันบริการส่วนกลางรวมถึงการเงิน HR และกฎหมาย

• She proposed consolidating three subsidiary companies into a single entity to reduce administrative duplication and improve group-level reporting.

  เธอเสนอการรวมบริษัทย่อยสามแห่งเข้าเป็นนิติบุคคลเดียวเพื่อลดความซ้ำซ้อนด้านการบริหารและปรับปรุงการรายงานระดับกลุ่ม

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ subsidiary ในหมวด Business Email