CEFR B2 ออกสอบบ่อย

substantial แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/səbˈstæn.ʃəl/ Adj.
แปลว่า

จำนวนมาก, มีนัยสำคัญ

มีขนาดใหญ่หรือสำคัญพอที่จะมีผลกระทบ

substantial แปลว่า

1
Adj. มีนัยสำคัญ, จำนวนมาก, สำคัญ

Of considerable size, amount, or importance; in business contexts, often used to describe financial impacts or significant decisions requiring senior attention

มีขนาด ปริมาณ หรือความสำคัญที่สำคัญ ในบริบทธุรกิจ มักใช้เพื่ออธิบายผลกระทบทางการเงินหรือการตัดสินใจที่สำคัญที่ต้องได้รับความสนใจในระดับสูง

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

prefix
sub-
ใต้/เป็นฐาน
root
-stanti-
ยืน/มั่นคง
suffix
-al
เกี่ยวกับ
รวมกัน = substantial (จำนวนมาก, มีนัยสำคัญ)

ตัวอย่างประโยค substantial ใช้ในบริบทจริง

  • She confirmed that the project had delivered substantial cost savings — approximately £1.8 million in the first year — ahead of the original forecast.

    เธอยืนยันว่าโครงการส่งมอบการประหยัดต้นทุนที่มีนัยสำคัญ — ประมาณ 1.8 ล้านปอนด์ในปีแรก — ก่อนการคาดการณ์เดิม

  • He proposed that any decision with substantial financial, legal, or reputational implications should be escalated to the executive committee before proceeding.

    เขาเสนอว่าการตัดสินใจใด ๆ ที่มีผลกระทบทางการเงิน กฎหมาย หรือชื่อเสียงที่มีนัยสำคัญควรยกระดับไปยังคณะกรรมการบริหารก่อนดำเนินการ

  • She noted that the additional compliance burden would require a substantial increase in headcount — estimated at 12 FTEs — to meet the new regulatory requirements.

    เธอสังเกตว่าภาระการปฏิบัติตามข้อกำหนดเพิ่มเติมจะต้องการการเพิ่มกำลังคนที่มีนัยสำคัญ — ประมาณ 12 FTEs — เพื่อตอบสนองข้อกำหนดด้านกฎระเบียบใหม่

  • He confirmed that the acquisition represented a substantial strategic shift and that a detailed integration plan would be shared with the leadership team next month.

    เขายืนยันว่าการซื้อกิจการแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ที่มีนัยสำคัญและแผนการรวมกิจการโดยละเอียดจะถูกแบ่งปันกับทีมผู้นำเดือนหน้า

  • She argued that the evidence base was substantial enough to justify proceeding without further delay, and that additional data collection would add cost but not clarity.

    เธอโต้แย้งว่าฐานหลักฐานมีนัยสำคัญเพียงพอที่จะพิสูจน์การดำเนินการโดยไม่มีความล่าช้าเพิ่มเติม และการเก็บข้อมูลเพิ่มเติมจะเพิ่มต้นทุนแต่ไม่เพิ่มความชัดเจน

ทดสอบคำศัพท์หมวด Business Email

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ substantial

Cross-test

We are working to _____ the issue with the software.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์