CEFR A2 ออกสอบบ่อย

water taxi แปลว่าอะไร? สรุปวิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค

/ˈwɔː.tər ˌtæk.si/ Noun
แปลว่า

แท็กซี่น้ำ

เรือโดยสารขนาดเล็กที่ให้บริการรับส่งผู้โดยสารตามเส้นทางน้ำ คล้ายกับแท็กซี่บนบก แต่เดินทางทางน้ำ นิยมในเมืองที่มีแม่น้ำหรือทะเลสาบ

water taxi แปลว่า

1
Noun แท็กซี่น้ำ

A small boat that transports passengers across water routes for hire

เรือโดยสารขนาดเล็กที่ให้บริการรับส่งผู้โดยสารตามจุดต่างๆ ทางน้ำ

วิเคราะห์รากศัพท์ (Word Roots)

root
water
น้ำ, ทางน้ำ
root
taxi
รถรับจ้างตามมิเตอร์ (taximeter)
รวมกัน = water taxi (แท็กซี่น้ำ)

ตัวอย่างประโยค water taxi ใช้ในบริบทจริง

  • We caught a water taxi to cross the river to the old town.

    เรานั่งแท็กซี่น้ำข้ามแม่น้ำไปยังเมืองเก่า

  • The water taxi service runs every thirty minutes from the pier.

    บริการแท็กซี่น้ำวิ่งทุกสามสิบนาทีจากท่าเรือ

  • Taking a water taxi is faster than driving through the city traffic.

    การนั่งแท็กซี่น้ำเร็วกว่าการขับรถผ่านการจราจรในเมือง

  • The hotel offers a complimentary water taxi to the beach resort.

    โรงแรมให้บริการแท็กซี่น้ำฟรีไปยังรีสอร์ทริมหาด

  • Passengers must wear life jackets on the water taxi at all times.

    ผู้โดยสารต้องสวมเสื้อชูชีพบนแท็กซี่น้ำตลอดเวลา

ทดสอบคำศัพท์หมวด Travel & Survival

Cross-check: คำอื่นที่เกี่ยวกับ water taxi

Cross-test

We upgraded to a _____ for our honeymoon.

แชร์ภาพสรุปคำศัพท์นี้

กดดูภาพ Infographic แล้วบันทึกแชร์ลง Social Media ได้เลย!

ทริคการจำจากเพื่อนๆ

ยังไม่มีทริคการจำสำหรับคำนี้ มาเป็นคนแรกที่แชร์เลย!

แชร์วิธีจำของคุณ

ตรวจสอบก่อนแสดง
อินโฟกราฟิกสรุปคำศัพท์